Переклад тексту пісні Love Song - Saint Lu

Love Song (оригінал)

You’re speaking my mind
You’re there all time
Way-out and aware
But I can’t tell ya I care
You are so divine, while I’m playing sublime
But do you see the sign?
I know you do
I know I’m not fair
But thrilling I know you knew
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody
Jeez!
Like a mime
You’re raising my smile
And tempting me to declare…
But I wouldn’t dare
You are so in time, while I am buying mine
But there’s a sign, do you see?
Yes you do
You’re making me numb like wine
Addictive and so damn fine
You’re topping up, it’s a crime
You know I knew
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody
Lately breaking down, I’m shaking
Up the wall, down again, thinking
Did you fall?
I’m squeezing all of my friends, yeah
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody

Love Song (переклад)

Ви говорите мої думки
Ви там весь час
Вихід і усвідомлення
Але я не можу сказати, що мені хвилює
Ти такий божественний, а я граю піднесено
Але чи бачите ви знак?
Я знаю, що ти так
Я знаю, що я несправедливий
Але хвилююче, я знаю, що ви знали
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Я витрачав так багато часу на риму
Я майже написав есе
Але є занадто багато любові для маленької пісні про кохання, яку можна втілити
Боже!
Як мім
Ви піднімаєте мою посмішку
І спокушає мене оголосити…
Але я б не наважився
Ви так вчасно, поки я купую своє
Але є знак, бачиш?
так ти зробиш
Ти змушуєш мене німіти, як вино
Викликає залежність і так до біса добре
Ви доливаєте, це злочин
Ви знаєте, я знав
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Я витрачав так багато часу на риму
Я майже написав есе
Але є занадто багато любові для маленької пісні про кохання, яку можна втілити
Останнім часом ламається, мене трясе
Вгору по стіні, знову вниз, думаючи
ти впав?
Я здавлюю всіх своїх друзів, так
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Я витрачав так багато часу на риму
Я майже написав есе
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Це пісня про кохання, так
Намагаюся заспівати вам пісню про кохання
Я витрачав так багато часу на риму
Я майже написав есе
Але є занадто багато любові для маленької пісні про кохання, яку можна втілити