Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Arcadia, виконавця - Saint Etienne. Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Англійська
Sweet Arcadia(оригінал) |
| The trains took us away from the smoke, from Fenchurch Street |
| Through Limehouse, West Ham, Barking, and over the fields |
| To Laindon, Dunton, Pitsea, Benfleet |
| To Southend-on-Sea |
| 39 miles and 40 chains over the fields, through the thick clay |
| We took over the neglected meadow, the untidy farmyard, and overgrown hedgerow |
| Smallholdings--homemade, handmade |
| Makeshift towns, a land for the people, a home of your own |
| Sweet Arcadia |
| Tumbledown shacks and tumbledown cliffs |
| A refuge from the rent book |
| We built our own shops, we built our own cinemas, we named our own houses: |
| The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| And when the waters the breached the seawalls, we moved back inland |
| Into Surrey: Box Hill, Normandy, Selsdon Vale |
| Into Kent: Cliffsend, Seasalter, Dungeness |
| Into Sussex: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven |
| Sweet Albion, makeshift, make do and mend |
| We built mock-Tudor sheds and houses from train carriages |
| From asbestos and corrugated iron |
| We took your land, and we made it our land |
| Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| (переклад) |
| Потяги забрали нас із диму, з Фенчерч-стріт |
| Через Лаймхаус, Вест Хем, Баркінґ і над полями |
| До Лейндона, Дантона, Пітсі, Бенфліта |
| До Саутенд-он-Сі |
| 39 миль і 40 ланцюгів над полями, крізь густу глину |
| Ми забрали занедбаний луг, неохайний дворик і зарослий живопліт |
| Дрібні господарства - саморобки, ручної роботи |
| Імпровізовані міста, земля для людей, власний дім |
| Мила Аркадія |
| Зруйновані халупи та зруйновані скелі |
| Притулок від книги оренди |
| Ми побудували власні магазини, ми побудували власні кінотеатри, ми назвали власні будинки: |
| The Haven, Cosy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| І коли вода пробила стіни, ми повернулися вглиб країни |
| В Суррей: Бокс-Хілл, Нормандія, Селсдон-Вейл |
| В Кент: Cliffsend, Seasalter, Dungeness |
| В Сассекс: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven |
| Солодкий Альбіон, імпровізований, налагоджуйся і поправляйся |
| Ми будували макетні навіси та будинки з вагонів поїзда |
| З азбесту і профнастилу |
| Ми забрали вашу землю, і ми зробили її своєю землею |
| Мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |
| Ой, ой, мила Аркадія |