Переклад тексту пісні Goodnight - Saint Etienne

Goodnight (оригінал)

Transcribed by Kevin Hung
We hadn’t had our tea for long
When you said there’s something wrong
Can I take this once again
You know I’d like to be a friend
Behind the wheel of my Capri
It seems it like no-ones noticed me
And now you’re coming out from work
And deep inside I feel so hurt
I saw the people crowding round
You didn’t move or make a sound
Sky so overcast and grey
And something happened here today
She’s got to run
Run away from home
You know she’s gotta run
Run away from home
She’s got to run
You know she’s gotta run
Run away from home

Goodnight (переклад)

Запис Кевін Хунг
Ми недовго пили чай
Коли ти сказав, що щось не так
Чи можу я взяти це ще раз
Ви знаєте, що я хотів би бути другом
За кермом мого Капрі
Здається, мене ніхто не помітив
А тепер виходите з роботи
І глибоко всередині я відчуваю себе так боляче
Я бачив людей, які юрмилися навколо
Ви не рухалися й не видавали звуку
Небо таке похмуре й сіре
І сьогодні тут щось сталося
Вона має бігти
Тікай з дому
Ти знаєш, що вона мусить бігти
Тікай з дому
Вона має бігти
Ти знаєш, що вона мусить бігти
Тікай з дому