Переклад тексту пісні Kiss and Make Up - Saint Etienne

Kiss and Make Up (оригінал)

Without beforehand thinking,
sometimes I say things.
I could never hate you.
I could never hate you.
I do not mean one
word of what I say.
I don’t hate you.
I don’t, I do not.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Without beforehand thinking,
sometimes I say things.
I could never hate you.
I could never hate you.
I do not mean one
word of what I say.
I don’t hate you.
I love you.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.

(переклад)

Не подумавши заздалегідь,
іноді я щось говорю.
Я ніколи не міг би ненавидіти тебе.
Я ніколи не міг би ненавидіти тебе.
Я не маю на увазі
те, що я говорю.
Я не ненавиджу вас.
Я не, я ні .
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.
Не подумавши заздалегідь,
іноді я щось говорю.
Я ніколи не міг би ненавидіти тебе.
Я ніколи не міг би ненавидіти тебе.
Я не маю на увазі
те, що я говорю.
Я не ненавиджу вас.
Я тебе люблю.
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.
Поцілуймося і помиримось,
давай поцілуватися і помиритися.
Давайте ми з тобою поцілуємось і помиримось.