Переклад тексту пісні Düşersem Yanarım (Released Track) - Sagopa Kajmer

Düşersem Yanarım (Released Track) (оригінал)

Yine o kirli drum setlerimin içindeyim
Ve hayatının en güzel parçasıyım
Kırıklarının alçısıyım
Affım olsun hain darba
Yediğim darbelerle sığındım Rab’ba
365 gün, 52 berbat hafta
Ağıtlarımla rafta
En büyük destekler, çıkarsızlıktan ötürü lafta
Ben aklımı dile düşürdüm
Kapalı kapıdan kafamı çıkarıp kafayı üşüttüm
Yüzüne okkalı cümleler üfürdüm
Hey yabancı, ben zaten yıllardır içime dönüktüm
Parlayan bir alev gibi görünürdüm, ama sönüktüm
Hayat bir bot, ve bot çevresi dolu büyük beyaz köpek balığı
Diptekiler iştahla düşünür, tepede duran azı
Rüyalarımın öldüğü yerde uyudum, ve yine bot battı
İlk rıhtım, ben battım, ah tahtım, vay bahtım
Dudaklarım kanayana kadar yapmak istediğim işte bu: Rap
Benimle ol hep
Ölmek üzere olan dünyada bir ölümlü yaşar mahlası «Kaf-Kef»
Dualarım vesvas’ı hannas’ı eder def
İncecik ip üzerine koca ayaklar bindi, nefsim içine sindi
Kirpiklerim titremekte korkularımdan, düşersem yanarım
O kadar içime sindim ki, vinç getirsen kalkmaz başım
Yov!
Gömün burada canlı naaşım
İç çekmekten, düşünmekten ağardı saçım
Düşersem yanarım
İncecik ip üzerine koca ayaklar bindi, nefsim içine sindi
Kirpiklerim titremekte korkularımdan, düşersem yanarım
O kadar içime sindim ki, vinç getirsen kalkmaz başım
Yov!
Gömün burada canlı naaşım
İç çekmekten, düşünmekten ağardı saçım
Düşersem yanarım
Vicdan bir güneş gibi, parladıkça ısınır için
Geçen vakte «bir zamanlar"adını koyduk niçin?
Çünkü gelen gider, makbuludur kısası ziyaretin
Bana müsade, sana rastgelsin, budur hikayemiz
Takdir buyur, kış bulutların kadar doluyum Rabbım
Bir ağlasam dolar taşar seller alır bahçem bağım
Yükseldikçe nefesi kesilir, yalnız kalır dev dağın
Aramadıkça düşman buldum, hasım solum sağım
Cehennemde soğuk bir gün, boğuk bir adam
Donuk bir surat, bekle gelir bir gün beklediğin murat
Bazılarına gül dikenicesine batar rahat
Nefret edercesine yaşar hayat, buyur mezara yat
Soğukluk içime hükmedince güneşim buz adası
Şem ile pervane misali Sago’nun aşkı
Sessizliktir içimden geçirdiklerimin sedası
Duymakta olduğun engin sözler derin denizlerimin dalgası
İncecik ip üzerine koca ayaklar bindi, nefsim içine sindi
Kirpiklerim titremekte korkularımdan, düşersem yanarım
O kadar içime sindim ki, vinç getirsen kalkmaz başım
Yov!
Gömün burada canlı naaşım
İç çekmekten, düşünmekten ağardı saçım
Düşersem yanarım
İncecik ip üzerine koca ayaklar bindi, nefsim içine sindi
Kirpiklerim titremekte korkularımdan, düşersem yanarım
O kadar içime sindim ki, vinç getirsen kalkmaz başım
Yov!
Gömün burada canlı naaşım
İç çekmekten, düşünmekten ağardı saçım
Düşersem yanarım
Çift sıfır-sekiz kuzen, melankolia
Sago Kaf-Kef, düşersem yanarım
Kasva!
Düşersem yanarım
Beni dinle, bana kulak ver, düşersem yanarım
Sen de düşersen yanarsın, lan!
Düşersen yanarsın!

Düşersem Yanarım (Released Track) (переклад)

Я знову в цих брудних барабанних установках
І я найкрасивіша частина твого життя
Я гіпс твоїх переломів
Вибачте, зрадницький переворот
Я знайшов притулок у Господа з отриманими ударами
365 днів, 52 жахливі тижні
На полиці з моїми лементами
Найбільша підтримка є словесною через незацікавленість
Я здурив свій розум
Я висунув голову із зачинених дверей і застудився
Я дмухнув кепськими словами тобі в обличчя
Гей, незнайоме, я вже багато років замкнувся в собі
Я був схожий на сяюче полум’я, але був тьмяним
Життя — це човен і велика біла акула, оточена човнами
Ті, хто внизу, жадібно думають, а ті небагато нагорі
Я спав там, де померли мої мрії, і знову човен затонув
Перший док, я затонув, о мій трон, ух моя удача
Це те, що я хочу робити, поки мої губи не кровоточать: реп
будь зі мною завжди
У вмираючому світі смертний живе під псевдонімом «Каф-Кеф»
Мої молитви говорять vesvas і hannas def
Великі ноги їхали на тонкій мотузці, душа в неї потопала.
Вії тремтять від страхів, якщо впаду, то згорю
Я настільки замкнутий, що якщо ти приведеш журавля, я не встану.
Ні!
Поховайте мене тут живим
Моє волосся посивіло від зітхань і роздумів
якщо я впаду, я згорю
Великі ноги їхали на тонкій мотузці, душа в неї потопала.
Вії тремтять від страхів, якщо впаду, то згорю
Я настільки замкнутий, що якщо ти приведеш журавля, я не встану.
Ні!
Поховайте мене тут живим
Моє волосся посивіло від зітхань і роздумів
якщо я впаду, я згорю
Совість, як сонечко, бо світить тепліше
Чому ми назвали це «колись»?
Тому що вхідні витрати цінуються, коротше кажучи, ваш візит
Дозвольте мені натрапити на вас, це наша історія
Цінуй, я ситий, як зимові хмари, Господи.
Якщо я заплачу, долари переповнять, мій сад затопить
Коли він піднімається, у нього перехоплює подих, він залишається один на гігантській горі.
Якщо я не шукав, то знайшов ворога, ворога ліворуч і праворуч
Холодний день у пеклі, задушений чоловік
Тупе обличчя, чекай, прийде одного разу той мурат, якого ти чекав
Для когось троянди тонуть, як терни
Живи з ненавистю, іди лежати в могилі
Коли мною панує холод, моє сонце — крижаний острівець
Кохання Шема і Саго як пропелер
Тиша — це голос того, що я пережив
Великі слова, які ви чуєте, — це хвилі моїх глибоких морів
Великі ноги їхали на тонкій мотузці, душа в неї потопала.
Вії тремтять від страхів, якщо впаду, то згорю
Я настільки замкнутий, що якщо ти приведеш журавля, я не встану.
Ні!
Поховайте мене тут живим
Моє волосся посивіло від зітхань і роздумів
якщо я впаду, я згорю
Великі ноги їхали на тонкій мотузці, душа в неї потопала.
Вії тремтять від страхів, якщо впаду, то згорю
Я настільки замкнутий, що якщо ти приведеш журавля, я не встану.
Ні!
Поховайте мене тут живим
Моє волосся посивіло від зітхань і роздумів
якщо я впаду, я згорю
подвійний нуль-вісім кузенів, меланхолія
Саго Каф-Кеф, якщо я впаду, я згорю
Касва!
якщо я впаду, я згорю
Послухай мене, послухай мене, я згорю, якщо впаду
Якщо ти впадеш, то й ти згориш, чоловіче!
Якщо ти впадеш, ти згориш!