Переклад тексту пісні Karikatür Komedya - Sagopa Kajmer

Karikatür Komedya - Sagopa Kajmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karikatür Komedya , виконавця -Sagopa Kajmer
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.06.2003
Мова пісні:Турецька
Karikatür Komedya (оригінал)Karikatür Komedya (переклад)
Cihanda kaybolan yıllarım ve içine düştüğüm feci günahlarım, sakladığım Мої втрачені роки в світі і мої страшні гріхи, в які я впав,
sevaplarımla yaşadım Я жив своїми заслугами
Faciaların bedelleriyle ağladım, ben anladım Я плакала ціною лиха, зрозуміла
«Karikatür komedya» koydum adını buranın Я назвав це "мультфільм комедія"
Deneyiminle deneye bir denek misin Sago? Ти випробуваний зі своїм досвідом, Саго?
Gırtlağın da halata bağlı sen binek misin Sago? Твоє горло прив’язане до мотузки, ти гора, Саго?
Rüzgârın hızıyla savrulur sözün elaleme Твоє слово рознесене зі швидкістю вітру
Onların şamarlarında ezilen bir sinek misin Sago? Ти муха, розчавлена ​​їхнім биттям, Саго?
Rap dölüyle üreyen her satır karamsarhanenin dili Кожен рядок, відтворений реп-сидом, є мовою песимізму
Sagopa yaşlı bir çocuktu zaten yıllar öncesi Сагопа був старим хлопчиком багато років тому
Aknelerime dokunamazdım, kan gölü olurdu suratım Я не міг доторкнутися до своїх прищів, моє обличчя було б кровопролитним
Lisede aynadan kaçardım, yorgan altı ağlardım У старших класах я уникав дзеркала, плакав під ковдрою
Ben parayla geç tanıştım, çok güzeldi, aşık olamadım Я пізно зустрів гроші, це було красиво, я не міг закохатися
Yine de vardı kalbini çaldığı dostlarım І все-таки були мої друзі, чиє серце він вкрав
Ben onunla «merhaba» sohbetinde kaldım Я залишився з ним у чаті «привіт».
Yüz göz olamadım, aldattığı dostlarımla merhabalaşırım Я не міг бути сотнею очима, вітаюся з обдуреними друзями
Yağmalanmış her taraf ve hibe olmuş bertaraf Кожна сторона грабувала і жертвувала утилізацію
Kadim bedenler işgüzar seçil ve seç civarlarında tek mi kaldı Kajmeran? Невже Каймеран один серед стародавніх тіл, вибирайте нав’язливо і вибирайте?
Dudaklarımda bal yok У мене немає меду на губах
Oysa tek dilekti mutluluk Але єдине бажання - це щастя
Yeah так
Sönen mumun emanetiydi gözüme sanki karanlık Ніби темрява була подарунком від погашеної свічки.
Dönen şu dünya sanki taş ve biz içinde çorbalık Цей світ, що крутиться, як камінь, а ми в ньому суп
Katıksız iyiyi bulana dek mi sürecek tek devamlılık? Єдина безперервність, поки ми не знайдемо чисте добро?
Beddua, kötüyü servis edene sordum.Прокляття, запитав я того, хто служив поганому.
Biz doğarken dargındık Ми були злі, коли народилися
Hoş seda duyun, sabah bir martı uçurun gökyüzünden Почуй приємний голос, злеті вранці з неба чайка
Hediye edilen günlerinde bir duacı ol Будьте молитвою у дні своїх подарунків
Uluya anlaşılmadan kapanmasın Не дозволяйте нації закритися без розуміння.
O gözlerin sulanmasın Не дозволяйте своїм очам сльозитися
Darbeler yesen de yüreğine, affetmek en asil intikam Навіть якщо ти зазнаєш ударів по серцю, прощення – це найшляхетніша помста
Varsa bir duvar dayan, yoksa bir duvar yarat Побудуйте стіну, якщо вона у вас є, інакше створіть стіну
Karanlık olduğunda mumdan bir güneş yarat Створіть сонце свічки, коли темно
Kanatların kırılmasın, umutların nicesi 24 karat Не дайте зламати крил, багато надій 24 карата
Belki talamam anla manzaran tedavi acizi Можливо, я не можу зрозуміти, ваш погляд не піддається лікуванню
Ya belki kalan o bir tutam ümit tebessümünde yaralı, kim bilir?А може, ця маленька надія поранена в його посмішці, хто знає?
Sersefilse якщо він нещасний
duygular, ömrün yarısı yalpalar емоції, півжиття хитаються
Zamanda doğar o anlar ya da bir anda yok olurlar Вони народжуються вчасно або миттєво зникають.
Kalleş olsa dahi bir an için o yadigâr dostlar Навіть якщо вони підступні, на мить ці сімейні друзі
Etme ses ve affet, bir gülücük haşlar Не вимовляй ні звуку і не прощай, це посмішка
Gözlerinde damla yaş var У твоїх очах сльози
Bir hüsran aldı can hicranla kanar Потрібне було розчарування, життя кровоточить від збентеження
Yeah так
Bu dünyada tek başına bir erkek, bir hiçtir Одна людина в цьому світі ніщо
Ve bu dünyadan başka dünya yok І немає іншого світу, крім цього
Başka bi' dünya gördüm Я побачив інший світ
Bazen onu hayal sandım, ama olsun Іноді я думав, що це сон, але добре
Göremeyeceğim şeyleri görmüşsünВи бачили те, чого я не бачу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: