Переклад тексту пісні Vågorna - Sabina Ddumba

Vågorna - Sabina Ddumba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vågorna, виконавця - Sabina Ddumba. Пісня з альбому Så Mycket Bättre 2017: Tolkningarna, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.12.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Шведський

Vågorna

(оригінал)
Med solen i ryggen
Och vinden i mitt hår
Följer jag vägen ner mot stranden
Och för en stund känns det lätt att andas
Vi snackar för länge
Tiden försvinner, går för fort
Natt blir gryning trots regnigt i juli
Ekar vårt skratt högre än alla sorger
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig mot det lugn jag vill ha
Jag tänker tillbaka
På alla stunder jag haft
Känslor och glasen jag delat med vänner
Och allt de har gjort mig till den jag är
Jag är aldrig ensam
Blir alltid fel med kraft
Med solen i ryggen och vinden som viskar
Är jag en del av alla livets färger
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Jag är en del av en underbar dag
Händer som gungar mig mot det lugn jag vill ha
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Jag är en del av en underbar dag
Händer som gungar mig mot det lugn jag vill ha
Mot det lugn jag vill ha
(переклад)
З сонцем у спині
І вітер у волоссі
Я йду дорогою вниз до пляжу
І на мить стає легше дихати
Ми занадто довго розмовляли
Час зникає, йде занадто швидко
Ніч буде світанком, незважаючи на дощ у липні
Відлунає наш сміх вище за всі печалі
Мене гойдають хвилі
Під відкритим небом пливу
Руки гойдають мене
Скоро весь світ піді мною
Хвилі гонять мене до спокою, якого я хочу
Я думаю назад
В усі часи я мав
Почуттями та окулярами я поділився з друзями
І все, що вони зробили мене тим, ким я є
Я ніколи не буваю один
Завжди йде не так з владою
З сонцем у спині і вітром, який шепоче
Чи я частина всіх фарб життя
Мене гойдають хвилі
Під відкритим небом пливу
Руки гойдають мене
Скоро весь світ піді мною
Мене гойдають хвилі
Я є частиною чудового дня
Руки гойдають мене до спокою, якого я хочу
Мене гойдають хвилі
Під відкритим небом пливу
Руки гойдають мене
Скоро весь світ піді мною
Мене гойдають хвилі
Я є частиною чудового дня
Руки гойдають мене до спокою, якого я хочу
Назустріч миру, якого я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Effortless 2016
I Cry 2016
Not Too Young 2016
Small World 2018
Scarred for Life 2014
Runaway 2016
Want 2016
Time 2016
Carry On ft. Sabina Ddumba 2016
Brightside ft. Näääk 2017
It's Been Hurting All the Way with You, Joanna 2017
Orden i vinden 2017
Manboy 2017
Sometimes 2021
Två mörka ögon 2017
Varför är kärleken röd 2017
Coast ft. Cherrie 2021
No One Compares 2021
Blow My Mind ft. Sabina Ddumba 2021
Kingdom Come 2016

Тексти пісень виконавця: Sabina Ddumba

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995