Переклад тексту пісні Varför är kärleken röd - Sabina Ddumba

Varför är kärleken röd (оригінал)

Innan du kom, var jag nöjd med bara jag
Aldrig behövt nån annan, för att kunna andas
Innan du kom, kunde höra vad dom sa
Men dom var så långt borta för mig
Nu hittar jag ord som jag aldrig sagt
Nu vill jag att du stannar hos mig inatt
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig
Märker inte dem som är utanför och grå
Känns som allt försvinner
Bara du finns här
För sen du kom har du fått mig att förstå
Att jag väntat på, väntat på dig
Nu hittar jag ord som jag aldrig sagt
Nu vill jag du stannar hos mig inatt
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig
Varför är kärleken röd
Varifrån får den sin glöd
Kroppar som möter varandra
Allt som jag nånsin behövt
Ingenting får mig att vända
Vill vara tillsammans med dig
Du som kan få mig att känna
Lever för dig

(переклад)

До того, як ти прийшов, я був щасливий лише собою
Ніколи не потребував, щоб хтось міг дихати
Перш ніж ти прийшов, ти міг почути, що вони сказали
Але вони були для мене так далекі
Тепер я знаходжу слова, яких ніколи не говорив
Тепер я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Чому любов червона
Звідки він бере своє сяйво?
Тіла, які зустрічаються один з одним
Все, що мені коли-небудь було потрібно
Ніщо не змушує мене обернутися
Хочу бути з тобою
Ти, який можеш змусити мене відчути
Живи для тебе
Не помічайте тих, хто надворі і сірий
Відчувається, що все зникає
Тільки ти тут
Бо відколи ти прийшов, ти дав мені зрозуміти
Те, що я чекав, чекав на тебе
Тепер я знаходжу слова, яких ніколи не говорив
Тепер я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Чому любов червона
Звідки він бере своє сяйво?
Тіла, які зустрічаються один з одним
Все, що мені коли-небудь було потрібно
Ніщо не змушує мене обернутися
Хочу бути з тобою
Ти, який можеш змусити мене відчути
Живи для тебе
Чому любов червона
Звідки він бере своє сяйво?
Тіла, які зустрічаються один з одним
Все, що мені коли-небудь було потрібно
Ніщо не змушує мене обернутися
Хочу бути з тобою
Ти, який можеш змусити мене відчути
Живи для тебе