Переклад тексту пісні It's Been Hurting All the Way with You, Joanna - Sabina Ddumba

It's Been Hurting All the Way with You, Joanna - Sabina Ddumba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Been Hurting All the Way with You, Joanna, виконавця - Sabina Ddumba. Пісня з альбому Så Mycket Bättre 2017: Tolkningarna, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.12.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

It's Been Hurting All the Way with You, Joanna

(оригінал)
Come on in, I got second thoughts
This evening, let’s talk about us
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let it go
Let me in, 'cause I’m feeling lost
I’m tired of lying, I know it won’t work for us
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let you go
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I just can’t take this no more
It’s been hurting all the way with you, Joanna
Know we’ve done what we do best
It takes two to make a mess
Two of us…
I know we’re supposed to solve this problem, right?
But tell me what’s the point of doing it over ???
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let us go
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I just can’t take this no more
It’s been hurting all the way with you, Joanna
Know we’ve done what we do best
It takes two to make a mess
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I can’t take it no more
(It's been hurting all the way with you, Joanna)
Two of us…
(переклад)
Заходьте, я задумався
Сьогодні ввечері давайте поговоримо про нас
Світло слабке
Напруга зникла
Я думаю, що настав час
Щоб відпустити це
Впусти мене, бо я почуваюся втраченим
Я втомився брехати, я знаю, що нам це не підійде
Світло слабке
Напруга зникла
Я думаю, що настав час
Щоб відпустити вас
Усю дорогу тобі, Джоанно, було боляче
Я вже проходив через все це
Я просто не можу цього більше терпіти
Усю дорогу тобі, Джоанно, було боляче
Знайте, що ми зробили те, що робимо найкраще
Щоб зробити безлад, потрібно двоє
Двоє з нас…
Я знаю, що ми повинні вирішити цю проблему, чи не так?
Але скажіть мені, який сенс робити це заново???
Світло слабке
Напруга зникла
Я думаю, що настав час
Щоб відпустити нас
Усю дорогу тобі, Джоанно, було боляче
Я вже проходив через все це
Я просто не можу цього більше терпіти
Усю дорогу тобі, Джоанно, було боляче
Знайте, що ми зробили те, що робимо найкраще
Щоб зробити безлад, потрібно двоє
Усю дорогу тобі, Джоанно, було боляче
Я вже проходив через все це
Я більше не можу це терпіти
(Усю дорогу тобі було боляче, Джоанно)
Двоє з нас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Effortless 2016
I Cry 2016
Not Too Young 2016
Small World 2018
Scarred for Life 2014
Runaway 2016
Want 2016
Time 2016
Vågorna 2017
Carry On ft. Sabina Ddumba 2016
Brightside ft. Näääk 2017
Orden i vinden 2017
Manboy 2017
Sometimes 2021
Två mörka ögon 2017
Varför är kärleken röd 2017
Coast ft. Cherrie 2021
No One Compares 2021
Blow My Mind ft. Sabina Ddumba 2021
Kingdom Come 2016

Тексти пісень виконавця: Sabina Ddumba

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996