Переклад тексту пісні Reach - S Club

Reach (оригінал)

When the world, leaves you feeling blue
You can count on me, I will be there for you
When it seems, all your hopes and dreams
Are a million miles away, I will reassure you
We’ve got to all stick together
Good friends are there for each other
Never, ever forget that I got you
And you got me so
Reach for the stars
Climb every mountain higher
Reach for the stars
Follow your hearts desire
Reach for the stars
And when that rainbow’s shining over you
That’s when your dreams will all come true
There’s a place, waiting just for you
It’s a special place, where your dreams all come true
Fly away, swim the ocean blue
Drive that open road, leave the past behind you
Don’t stop, gotta keep moving
Your hopes, gotta keep building
Never, ever forget that I got you
And you got me so
Reach for the stars
Climb every mountain higher
Reach for the stars
Follow your hearts desire
Reach for the stars
And when that rainbow’s shining over you
That’s when your dreams will all come true
I said reach
Climb every mountain
Reach
Reach for the moon
Reach
Follow that rainbow
And your dreams will all come true
Reach for the stars
Climb every mountain higher
Reach for the stars
Follow your hearts desire
Reach for the stars
And when that rainbows shining over you
That’s when your dreams will all come true
Reach for the stars
Climb every mountain higher
Reach for the stars
Follow your hearts desire
Reach for the stars
And when that rainbows shining over you
That’s when your dreams will all come true
Reach for the stars
Climb every mountain higher
Reach for the stars
Follow your hearts desire
Reach for the stars

(переклад)

Коли світ залишає вас синім
Ви можете розраховувати на мене, я буду поруч із вами
Коли здається, всі ваші надії та мрії
Я заспокоюю вас за мільйон миль
Ми повинні триматися разом
Хороші друзі поруч один для одного
Ніколи, ніколи не забувай, що я тебе
І ви мене так зрозуміли
Тягнутися до зірок
Піднімайся на кожну гору вище
Тягнутися до зірок
Слідуйте за бажанням свого серця
Тягнутися до зірок
І коли ця веселка сяє над тобою
Тоді всі ваші мрії здійсняться
Є місце, яке чекає лише на вас
Це особливе місце, де всі ваші мрії здійснюються
Відлітай, пливи океаном синім
Їдьте цією відкритою дорогою, залиште минуле позаду
Не зупиняйтеся, продовжуйте рухатися
Ваші надії повинні продовжувати будуватися
Ніколи, ніколи не забувай, що я тебе
І ви мене так зрозуміли
Тягнутися до зірок
Піднімайся на кожну гору вище
Тягнутися до зірок
Слідуйте за бажанням свого серця
Тягнутися до зірок
І коли ця веселка сяє над тобою
Тоді всі ваші мрії здійсняться
Я сказала досягти
Піднятися на кожну гору
Reach
Дотягнутися до місяця
Reach
Слідуйте за цією веселкою
І всі твої мрії збудуться
Тягнутися до зірок
Піднімайся на кожну гору вище
Тягнутися до зірок
Слідуйте за бажанням свого серця
Тягнутися до зірок
І коли над тобою сяють веселки
Тоді всі ваші мрії здійсняться
Тягнутися до зірок
Піднімайся на кожну гору вище
Тягнутися до зірок
Слідуйте за бажанням свого серця
Тягнутися до зірок
І коли над тобою сяють веселки
Тоді всі ваші мрії здійсняться
Тягнутися до зірок
Піднімайся на кожну гору вище
Тягнутися до зірок
Слідуйте за бажанням свого серця
Тягнутися до зірок