Переклад тексту пісні You're My Number One - S Club

You're My Number One (оригінал)

What is love, cos baby I don’t know
I got a funny feeling in my heart
If this is love — it feels like butterflies
So tell me baby is this how it starts
I know I’ve never felt like this before
You’re like a drug you got me wanting more
I’ve got to let you know — I’ve got to let you know
You’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song
Na na na na.
Tell me what — what have I gotta do Cos I wanna lay a claim on you
To make you mine — for now and for all time
So tell me baby what I gotta do I know I’ve never felt like this before
You’re like a drug you got me wanting more
I’ve got to let you know — I’ve got to let you know
You’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song
And there ain’t nothing I won’t do
I’d walk on water just to be with you
Baby baby, you’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song

(переклад)

Що таке любов, бо, дитино, я не знаю
У моєму серці з’явилося смішне відчуття
Якщо це любов — це наче метелики
Тож скажи мені дитинко, це як все починається
Я знаю, що ніколи раніше не відчував такого
Ти як наркотик, ти змусив мене хотіти більше
Я повинен повідомити вас — я повинен повідомити вас
Ти — ти мій номер один
Я б зробив для вас все
Ловіть дощ з неба, навіть стримуйте для себе приплив
Дитинко, ти — ти мій номер один
З тобою я знаю, що належу
Я включаю радіо, і воно завжди грає нашу пісню
На на на на.
Скажи мені що — що мені му робити , оскільки я хочу подати претензію на тебе
Щоб зробити вас моїм — наразі і назавжди
Тож скажи мені, дитино, що я маю робити, я знаю, що ніколи раніше не відчував такого
Ти як наркотик, ти змусив мене хотіти більше
Я повинен повідомити вас — я повинен повідомити вас
Ти — ти мій номер один
Я б зробив для вас все
Ловіть дощ з неба, навіть стримуйте для себе приплив
Дитинко, ти — ти мій номер один
З тобою я знаю, що належу
Я включаю радіо, і воно завжди грає нашу пісню
І немає нічого, що я не зроблю
Я б ходив по воді, просто щоб бути з тобою
Дитинко, ти — ти мій номер один
Я б зробив для вас все
Ловіть дощ з неба, навіть стримуйте для себе приплив
Дитинко, ти — ти мій номер один
З тобою я знаю, що належу
Я включаю радіо, і воно завжди грає нашу пісню