Переклад тексту пісні Summertime Feeling - S Club

Summertime Feeling (оригінал)

Slow down cos you’re movin’too fast
Close your eyes and let the day go past
Feelin’the sun and the breeze in your hair
Let the waves take away your cares
I’m feeling good today
I just wanna listen to what the flowers say
See if the cool wind carries my dreams
Not too cold in the sun beams
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling
So I’m takin’a drive today
Friends in the back, everything’s okay
You’re my ice cream dream when we’re foolin’around
Don’t want this heat to ever cool down
Ease your mind, set yourself free
Don’t push what comes naturally
Making love in the afternoon
Sun’s gonna shine on everything we do (oh)
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling
Don’t waste your time with problems
Step outside and let the summertime solve them
Stuck indoors can send you crazy
Have you had any fun just lately?
Can’t waste your time with problems
Step outside and let the summertime solve them
Stuck indoors can send you crazy
Have you had any fun just lately?
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling
I’ve got that summertime feeling
Come and dream an S Club feeling (I got it, I got it, I got thatsummertime)
I’ve got that summertime feeling (Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea)
Come and dream an S Club feeling (Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea)
I’ve got that summertime feeling (Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea)
Come and dream an S Club feeling (Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea)
Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea
Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea
Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea
Ah ah ooh yea, Ah ah ooh yea

Summertime Feeling (переклад)

Уповільніть, тому що ви рухаєтеся занадто швидко
Закрийте очі і нехай день пройде
Відчуйте сонце й вітер у своєму волоссі
Нехай хвилі забирають твої турботи
я почуваюся добре сьогодні
Я просто хочу послухати, що говорять квіти
Подивіться, чи несе прохолодний вітер мої мрії
Не надто холодно в сонячних променях
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
Тому я сьогодні катаюся
Друзі ззаду, все гаразд
Ти моя мрія про морозиво, коли ми дуріємо
Не хочу, щоб ця спека колись охолола
Розслабте свій розум, звільніть себе
Не тисніть на те, що приходить природно
Займатися коханням у другій половині дня
Сонце буде сяяти на все, що ми робимо (о)
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
Не витрачайте час на проблеми
Вийдіть на вулицю і дозвольте літній порі вирішити їх
Застрягання в приміщенні може звести вас з розуму
Вам було весело останнім часом?
Не можна витрачати час на проблеми
Вийдіть на вулицю і дозвольте літній порі вирішити їх
Застрягання в приміщенні може звести вас з розуму
Вам було весело останнім часом?
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
У мене таке літнє відчуття
Приходьте і мрійте про відчуття S Club (я отримав це, я отримав це, я отримав це літо)
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
У мене таке літнє відчуття
Приходьте та мрійте про відчуття S Club
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа