Переклад тексту пісні Good Times - S Club

Good Times (оригінал)

Do do do do do do do do-do
It’s for the good times
Baby
You’re working too hard
Too many hours on the job
And you know it must get better then this
You’re kiddin yourself
And missing your love
It’s been weeks since you’ve been out with your friends
We all need a change once in a while
The time to make a change is right now
This is for the good times, good times
This is to the good life (baby)
This is for the good times, good times
This is to the good life (take it easy, baby, here’s to good times)
Do do do do do do do do-do
It’s for the good times
Baby
The pressure’s on Boss is breathing down your neck
But the only thing you see is that vacation package on your desk
You fantasize
The day you leave it all behind
Spend the best days of your life
Just lying in the sun
We all need a change once in a while
The time to make a change is right now
This is for the good times, good times
This is to the good life (baby)
This is for the good times, good times
This is to the good life (take it easy, baby, here’s to good times)
Do do do do do do do do-do
It’s for the good times
Baby
Do do do do do do do do-do
We all need a change once in a while (it's time to make a change)
The time to make a change is right now (right now)
This is for the good times, good times
This is to the good life (baby)
This is for the good times, good times
This is to the good life (good life)
This is for the good times, good times
This is to the good life (baby)
This is for the good times, good times
This is to the good life (la la la-la-la la la la la)

(переклад)

Роби-роби-роби-роби
Це для хороших часів
Дитина
Ви занадто багато працюєте
Забагато годин на роботі
І ви знаєте, що це має бути краще, ніж це
Ви жартуєте
І сумує за твоєю любов'ю
Минули тижні з тих пір, як ти не гуляв зі своїми друзями
Нам усім час від часу потрібні зміни
Настав час внести зміну прямо зараз
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (дитина)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (заспокойся, дитино, ось для хороших часів)
Роби-роби-роби-роби
Це для хороших часів
Дитина
Тиск на Boss дихає у вашу шию
Але єдине, що ви бачите, — це пакет відпустки на твоєму столі
Ви фантазуєте
День, коли ви залишите все це позаду
Проведіть найкращі дні свого життя
Просто лежав на сонці
Нам усім час від часу потрібні зміни
Настав час внести зміну прямо зараз
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (дитина)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (заспокойся, дитино, ось для хороших часів)
Роби-роби-роби-роби
Це для хороших часів
Дитина
Роби-роби-роби-роби
Нам усім час від часу потрібні зміни (настав час внести зміни)
Час внести зміну прямо зараз (прямо зараз)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (дитина)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (хорошого життя)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя (дитина)
Це для хороших часів, хороших часів
Це для хорошого життя