Переклад тексту пісні Весенний дождь - Рок-острова

Весенний дождь (оригінал)

Он, как стекло разбился об асфальт.
Смешалось всё вокруг и тучи брызг.
Мы под дождём и нам себя не жаль.
Огромный день печали и любви.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Он, как стекло, он ранит сердце мне.
Весенний дождь, печальные глаза.
Он вновь идёт, и радуясь весне,
Стучит по крышам, всё вернув назад.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.

Весенний дождь (переклад)

Він, як скло розбився об асфальт.
Змішалося все навколо і хмари бризок.
Ми під дощем і нам себе не шкода.
Величезний день печалі та любові.
Приспів:
Весняний дощ, сяйво очей, сплетіння рук.
Я пам'ятаю все, але це більше не повернеш.
Весняний дощ веде зі мною свою гру.
Я пам'ятаю все, але ти мене вже не чекаєш.
Він, як скло, він поранить серце мені.
Весняний дощ, сумні очі.
Він знову йде, і радіючи весні,
Стукає по дахах, все повернувши назад.
Приспів:
Весняний дощ, сяйво очей, сплетіння рук.
Я пам'ятаю все, але це більше не повернеш.
Весняний дощ веде зі мною свою гру.
Я пам'ятаю все, але ти мене вже не чекаєш.
Весняний дощ, сяйво очей, сплетіння рук.
Я пам'ятаю все, але це більше не повернеш.
Весняний дощ веде зі мною свою гру.
Я пам'ятаю все, але ти мене вже не чекаєш.