Переклад тексту пісні Вдоль судьбы - Рок-острова

Вдоль судьбы - Рок-острова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вдоль судьбы, виконавця - Рок-острова. Пісня з альбому Вечная Система, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.03.2016
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Вдоль судьбы

(оригінал)
Вслед за тоненьким ручьём моих смутных рассуждений.
Я бреду, а он течёт мимо смутных побуждений.
Что ищу я в мире этом, что мне нужно, я не знаю.
Знать, останусь без ответа, жизнь короткая такая.
Припев:
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Это плоть моя и кровь, мой ручей, моя река,
Пусть меня печалит вновь, моя ноша нелегка.
Это всё, что я хочу, пусть вращается во мне.
Я свободен, я лечу, и, конечно, не во сне.
Припев:
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
(переклад)
Слідом за тоненьким струмком моїх невиразних міркувань.
Я бреду, а він тече повз невиразних спонукань.
Що шукаю я в цьому світі, що мені потрібно, я не знаю.
Знати, залишусь без відповіді, життя коротке таке.
Приспів:
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Це тіло моє і кров, мій струмок, моя річка,
Нехай мене засмучує знову, моя ноша нелегка.
Це все, що я хочу, нехай обертається у мені.
Я вільний, я лечу, і, звичайно, не сне.
Приспів:
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Співайте струни, плач душа,
А я вірю, що ти вічна.
І бреду я не поспішаючи,
Вздовж долі моєї безтурботної.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не любить невозможно 2016
Лишь только солнце 2016
На кольцевой ft. Рок-острова 2001
Рейс ft. Рок-острова 2001
Я ваша тайна 2016
Ты не веришь ft. Рок-острова 2002
Я не пойму... ft. Рок-острова 2001
Обыкновенная история ft. Рок-острова 2002
Подземка ft. Рок-острова 2002
Пасмурное утро 2016
Сирень 2016
Вика ft. Рок-острова 2001
Балаган 2019
Маленькая колдунья 2016
Схватка ft. Рок-острова 2002
Жизнь моя - синица 2016
Зачем тебе моя любовь ft. Рок-острова 2001
Я уже всё забыл ft. Рок-острова 2002
По тёмным стёклам... ft. Рок-острова 2002
Весна по имени Светлана 2016

Тексти пісень виконавця: Рок-острова