Переклад тексту пісні Тихо - Рок-острова

Тихо - Рок-острова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тихо, виконавця - Рок-острова. Пісня з альбому Горе не беда, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.03.2016
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Тихо

(оригінал)
Тихо с ангельских крыл слетает вековая пыльца,
Закодирует память тайну воскового лица.
Разбредутся пути окольные, но за что же расплата.
Молчаливые колокольни на ветрах российских распяты.
Свет потухшей звезды из галактики глаз
Как по сердцу следы в не предсказанный час.
И сгорают дотла чьи-то губы и платья.
Мы в любимых телах, — точно гвозди в распятьях.
Свет потухшей звезды из галактики глаз
Как по сердцу следы в не предсказанный час.
Разбредутся пути окольные, но за что же расплата.
Молчаливые колокольни на ветрах ледяных распяты.
(переклад)
Тихо з ангельських крил злітає віковий пилок,
Закодує пам'ять таємницю воскової особи.
Розбредуться шляхи манівці, але за що розплата.
Мовчазні дзвіниці на вітрах російських розп'яті.
Світло згаслої зірки з галактики очей
Як по серцю сліди в не передбачену годину.
І згоряють вщент чиїсь губи та сукні.
Ми в улюблених тілах, точно цвяхи в розп'яттях.
Світло згаслої зірки з галактики очей
Як по серцю сліди в не передбачену годину.
Розбредуться шляхи манівці, але за що розплата.
Мовчазні дзвіниці на вітрах крижаних розіп'яті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не любить невозможно 2016
Лишь только солнце 2016
На кольцевой ft. Рок-острова 2001
Рейс ft. Рок-острова 2001
Я ваша тайна 2016
Ты не веришь ft. Рок-острова 2002
Я не пойму... ft. Рок-острова 2001
Обыкновенная история ft. Рок-острова 2002
Подземка ft. Рок-острова 2002
Пасмурное утро 2016
Сирень 2016
Вика ft. Рок-острова 2001
Балаган 2019
Маленькая колдунья 2016
Схватка ft. Рок-острова 2002
Жизнь моя - синица 2016
Зачем тебе моя любовь ft. Рок-острова 2001
Я уже всё забыл ft. Рок-острова 2002
По тёмным стёклам... ft. Рок-острова 2002
Весна по имени Светлана 2016

Тексти пісень виконавця: Рок-острова