Переклад тексту пісні Ты не один - Рок-острова

Ты не один (оригінал)

Один всегда, один везде.
Один в кромешной темноте.
Всё просто валится из рук.
Жизнь просто замыкает круг.
Ты всё печалишься один,
Не знаешь, что там впереди.
Но мир откроется, поверь,
Ты только выгляни за дверь.
Припев:
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты обижаешься на жизнь,
Что дальше делать, ты скажи
И все попытки ни к чему,
И ты не нужен никому.
Мы сами прячемся во тьме.
Мы сами попадаем в плен.
Но что-то можно изменить.
Успеть простить и полюбить.
Припев:
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.

(переклад)

Один завжди, один скрізь.
Один у кромішній темряві.
Все просто валиться з рук.
Життя просто замикає коло.
Ти все сумуєш один,
Не знаєш, що там попереду.
Але світ відкриється, повір,
Ти тільки виглянь за двері.
Приспів:
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.
Ти ображаєшся на життя,
Що далі робити, ти скажи
І всі спроби ні чому,
І ти не потрібен нікому.
Ми самі ховаємось у темряві.
Ми самі потрапляємо в полон.
Але щось можна змінити.
Встигнути пробачити і полюбити.
Приспів:
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.
Ти чуєш — б'ється вітер, б'ється вітер
Ти не один на світі.
Бачиш — над планетою сонце світить
І для тебе.