Переклад тексту пісні Сероглазый август - Рок-острова

Сероглазый август - Рок-острова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сероглазый август , виконавця -Рок-острова
Пісня з альбому: Весенний дождь
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:29.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Creative Media

Виберіть якою мовою перекладати:

Сероглазый август (оригінал)Сероглазый август (переклад)
Сероглазый Август — ветреные ночи. Сероокий Август — вітряні ночі.
Скучные, ненастные стали дни короче. Нудні, негодні стали дні коротші.
Моросящим дождиком упадёт слеза. Мряким дощем впаде сльоза.
Август — лета пасынок, серые глаза. Серпень — літа пасинок, сірі очі.
Припев: Приспів:
Воровской повадкою обманул меня. Злодійською звичкою обдурив мене.
По канве кровавой вышита заря. По канві кривавої вишита зоря.
Расцвела любовь яблонь цветом белым. Розквітло кохання яблунь кольором білим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
Сероглазый Август — бледные рассветы. Сероокий Август - бліді світанки.
За собой уводишь ты и Любовь, и Лето. За собою ведеш ти і Любов, і Літо.
Выпала на травы холодная роса. Випала на трави холодна роса.
Август — Лета пасынок, серые глаза. Август — Літа пасинок, сірі очі.
Припев: Приспів:
Воровской повадкою обманул меня. Злодійською звичкою обдурив мене.
По канве кровавой вышита заря. По канві кривавої вишита зоря.
Расцвела любовь яблонь цветом белым. Розквітло кохання яблунь кольором білим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
Сероглазый Август — ветреные ночи. Сероокий Август — вітряні ночі.
Скучные, ненастные стали дни короче. Нудні, негодні стали дні коротші.
Моросящим дождиком упадёт слеза. Мряким дощем впаде сльоза.
Август — лета пасынок, серые глаза. Серпень — літа пасинок, сірі очі.
Припев: Приспів:
Воровской повадкою обманул меня. Злодійською звичкою обдурив мене.
По канве кровавой вышита заря. По канві кривавої вишита зоря.
Расцвела любовь яблонь цветом белым. Розквітло кохання яблунь кольором білим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
Воровской повадкою обманул меня. Злодійською звичкою обдурив мене.
По канве кровавой вышита заря. По канві кривавої вишита зоря.
Расцвела любовь яблонь цветом белым. Розквітло кохання яблунь кольором білим.
В августе опала урожаем спелым. У серпні опала врожаєм стиглим.
В августе опала урожаем спелым.У серпні опала врожаєм стиглим.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: