Переклад тексту пісні Ночь - Рок-острова

Ночь - Рок-острова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь, виконавця - Рок-острова. Пісня з альбому По ту сторону, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.03.2016
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Ночь

(оригінал)
Мне заглянет ночь в окно — черноглазая колдунья,
Как игристое вино томный свет холодный, лунный.
Тайный шепот, плавность рук, на стене игра теней,
Близость тела, жадность губ, тихий стон любви моей.
Припев:
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.
Мне заглянет ночь в окно — черноглазая колдунья,
Как игристое вино томный свет холодный, лунный.
Тайный шепот, плавность рук, на стене игра теней,
Близость тела, жадность губ, тихий стон любви моей.
Припев:
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.
(переклад)
Мені загляне ніч у вікно — чорноока чаклунка,
Як ігристе вино важке світло холодне, місячне.
Таємний шепіт, плавність рук, на стіні гра тіней,
Близькість тіла, жадібність губ, тихий стогін моєї любові.
Приспів:
Око наполегливий гіпноз,
Погляд, що кличе за собою,
Запах швидкоплинний троянд,
Ніч залишить нам із тобою.
Мені загляне ніч у вікно — чорноока чаклунка,
Як ігристе вино важке світло холодне, місячне.
Таємний шепіт, плавність рук, на стіні гра тіней,
Близькість тіла, жадібність губ, тихий стогін моєї любові.
Приспів:
Око наполегливий гіпноз,
Погляд, що кличе за собою,
Запах швидкоплинний троянд,
Ніч залишить нам із тобою.
Око наполегливий гіпноз,
Погляд, що кличе за собою,
Запах швидкоплинний троянд,
Ніч залишить нам із тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не любить невозможно 2016
Лишь только солнце 2016
На кольцевой ft. Рок-острова 2001
Рейс ft. Рок-острова 2001
Я ваша тайна 2016
Ты не веришь ft. Рок-острова 2002
Я не пойму... ft. Рок-острова 2001
Обыкновенная история ft. Рок-острова 2002
Подземка ft. Рок-острова 2002
Пасмурное утро 2016
Сирень 2016
Вика ft. Рок-острова 2001
Балаган 2019
Маленькая колдунья 2016
Схватка ft. Рок-острова 2002
Жизнь моя - синица 2016
Зачем тебе моя любовь ft. Рок-острова 2001
Я уже всё забыл ft. Рок-острова 2002
По тёмным стёклам... ft. Рок-острова 2002
Весна по имени Светлана 2016

Тексти пісень виконавця: Рок-острова