Переклад тексту пісні Outlaws Like Us - Riley Green

Outlaws Like Us (оригінал)

Who’s gonna give a middle finger to the man
Give a damn about Jesus and Jones
Who’s gonna fight, turn a wrong into right, throw a punch when your back’s to
the wall
Who’s gonna drive them old trucks?
Who’re you gonna call when you’re stuck?
Outlaws like us
Yeah, we’re still around
We spit, fight and cuss and run one-stoplight towns
We ain’t got much
It’s more than enough to make a girl fall in love
With outlaws like us
We drink our beer, five o-clock, two for one in some bar where they know our
last name
We stand our ground living high, we was raised, raise 'em up boys
Cause we ain’t ashamed
We still got pride in the South
We don’t let that flag hit the ground
Outlaws like us
Yeah, we’re still around
We spit, fight and cuss and run one-stoplight towns
We ain’t got much
It’s more than enough to make a girl fall in love
With outlaws like us
Well, buddy don’t try pushing us
Cause we still got guns in our trucks
Outlaws like us
Yeah, we’re still around
We spit, fight and cuss and run one-stoplight towns
We ain’t got much
It’s more than enough to make a girl fall in love
With outlaws like us
Yeah, we’re still around
We spit, fight and cuss and run one-stoplight towns
We ain’t got much
It’s more than enough to make a girl fall in love
With outlaws like us
Outlaws like us
Yeah, outlaws like us
Outlaws like us
Who’s gonna give a middle finger to a man to the man
Give a damn about Jesus and Jones

(переклад)

Хто дасть середній палець чоловікові
Наплювати на Ісуса та Джонса
Хто буде битися, перетворить помилку на правильний, завдасть удару, коли ваша спина
стіна
Хто буде їздити на них старих вантажівок?
Кому ти подзвониш, коли застрягнеш?
Такі беззаконні, як ми
Так, ми ще поруч
Ми плюємось, сваряємося, лаємося та керуємо містами з одним світлофором
Ми не маємо багато
Цього більш ніж достатньо, щоб закохати дівчину
З такими бандитами, як ми
Ми п’ємо наше пиво, п’ять годин, два на одного в якомусь барі, де вони знають наше
прізвище
Ми стоїмо на своєму, високо живемо, ми були виховані, підніміть їх хлопці
Бо нам не соромно
Ми все ще пишаємося Півднем
Ми не дозволяємо цьому прапору впасти на землю
Такі беззаконні, як ми
Так, ми ще поруч
Ми плюємось, сваряємося, лаємося та керуємо містами з одним світлофором
Ми не маємо багато
Цього більш ніж достатньо, щоб закохати дівчину
З такими бандитами, як ми
Ну, друже, не намагайся нас підштовхнути
Тому що ми досі маємо зброю в наших вантажівках
Такі беззаконні, як ми
Так, ми ще поруч
Ми плюємось, сваряємося, лаємося та керуємо містами з одним світлофором
Ми не маємо багато
Цього більш ніж достатньо, щоб закохати дівчину
З такими бандитами, як ми
Так, ми ще поруч
Ми плюємось, сваряємося, лаємося та керуємо містами з одним світлофором
Ми не маємо багато
Цього більш ніж достатньо, щоб закохати дівчину
З такими бандитами, як ми
Такі беззаконні, як ми
Так, такі бандити, як ми
Такі беззаконні, як ми
Хто дасть середній палець чоловікові – чоловікові
Наплювати на Ісуса та Джонса