Переклад тексту пісні Whatever We Started - Richard Marx

Whatever We Started (оригінал)

Hang up the phone, I’m alone
I’ll unlock the door
Slip in, let all your clothes just fall
Off you to the floor
Don’t even make a sound or turn your mind around
There is only now.
for me and you
We can’t stop whatever we started
Can’t resist what’s meant to be
Forget whatever we promised
I want you all over me
Let’s do it now and don’t think
Look in my eyes and don’t blink
We can’t stop whatever we started
Come over and I’ll put my hands where I want to
And I’ll bet my scent
Is still left on you
Baby don’t pretend
We could ever just be friends
After I have been.
inside of you
We can’t stop whatever we started
Can’t resist what’s meant to be
Forget whatever we promised
I want you all over me
Let’s do it now and don’t think
Look in my eyes and don’t blink
We can’t stop whatever we started
Hang up the phone
I’m all alone
I’ll unlock the door…
We can’t stop whatever we started
(HohhhhhOhhhOhhh!)
Can’t resist what’s meant to be
Forget whatever we promised
(HohhhOhhhhOhhhh!)
I want you all over me
(All over)
Let’s do it now and don’t think
Look in my eyes and don’t blink
(And don’t…and don’t)
We can’t stop whatever we started
(HohhhOhhhOhhhh!)
(HohhhOhhhhOhhh!)

Whatever We Started (переклад)

Покладіть трубку, я сама
Я відчиню двері
Проскочи, нехай весь твій одяг просто впаде
Зійди на підлогу
Навіть не вимовляй звуку й не повертайся
Є лише зараз.
для мене і для вас
Ми не можемо зупинити те, що почали
Не можу протистояти тому, що має бути
Забудьте все, що ми обіцяли
Я хочу, щоб ти був на мені
Давайте зробимо це зараз і не думатимемо
Дивись мені в очі і не моргай
Ми не можемо зупинити те, що почали
Приходьте, і я покладу свої руки, куди хочу
І я покладуся на свій аромат
Залишилося за вами
Дитина, не прикидайся
Ми могли б бути просто друзями
Після того, як я був.
всередині вас
Ми не можемо зупинити те, що почали
Не можу протистояти тому, що має бути
Забудьте все, що ми обіцяли
Я хочу, щоб ти був на мені
Давайте зробимо це зараз і не думатимемо
Дивись мені в очі і не моргай
Ми не можемо зупинити те, що почали
Покладіть трубку
я зовсім один
Я відчиню двері…
Ми не можемо зупинити те, що почали
(Оххххххххххх!)
Не можу протистояти тому, що має бути
Забудьте все, що ми обіцяли
(Хоххххххххх!)
Я хочу, щоб ти був на мені
(Всюди)
Давайте зробимо це зараз і не думатимемо
Дивись мені в очі і не моргай
(І не... і не робіть)
Ми не можемо зупинити те, що почали
(Хоххххххххх!)
(Хоххххххххх!)