Переклад тексту пісні Breathless - Richard Marx

Breathless (оригінал)

Never knew love before
Never dreamed there could be something more
Felt my heart overflow
With the danger of needing you so
It’s a mystery I can’t explain
But I shiver when I hear your name
You are the fire
Every desire
Breathless we fall in love
Love is the answer
We are the dancers
Breathless we fall in love
We fall in love
You’ve crept into my soul
And I’m ready to lose all control
Let our hearts fill with light
Every movement you make is so right
It’s a mystery I can’t explain
But I shiver when I hear your name
No need to worry
No need fo hurry
Breathless we fall in love
Love is the answer
We are the dancers
Breathless we fall in love
We fall in love
It’s a mystery I can’t explain
But I shiver when I hear your name

Breathless (переклад)

Ніколи не знав кохання
Ніколи не думав, що може бути щось більше
Відчув, як моє серце переповнює
З небезпекою потрібного вам
Це таємниця, яку я не можу пояснити
Але я тремчу, коли чую твоє ім’я
Ти - вогонь
Кожне бажання
Без дихання ми закохуємось
Кохання це відповідь
Ми — танцюристи
Без дихання ми закохуємось
Ми закохуємось
Ти заліз у мою душу
І я готовий втратити будь-який контроль
Нехай наші серця наповнюються світлом
Кожен ваш рух так правильний
Це таємниця, яку я не можу пояснити
Але я тремчу, коли чую твоє ім’я
Не потрібно турбуватися
Не потрібно поспішати
Без дихання ми закохуємось
Кохання це відповідь
Ми — танцюристи
Без дихання ми закохуємось
Ми закохуємось
Це таємниця, яку я не можу пояснити
Але я тремчу, коли чую твоє ім’я