Переклад тексту пісні Suddenly - Richard Marx

Suddenly (оригінал)

It only took a moment
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
I’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
But now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain, this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I longed to awake beside you
And bathe in love’s abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment as I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain, this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here, baby, in your arms
In your arms

(переклад)

Це зайняло лише мить
Самотній погляд
І я чув голос захоплення
Я любив тебе здалеку
Боїтеся ризикнути
Але тепер, здається, я не можу не впасти
Уявіть мій сюрприз
Щоб відкрити мої очі
І вияви, що ти озирнувся назад
І раптом я не можу згадати, ким я був раніше
І, як дощ, ця туга омиває мене
І весь біль, який я знав раніше, зник
І раптом я більше не дрейфую по порожньому морі
І тепер я знаю, що вірю в долю
А мій чекає тут, у твоїх руках
Я бажав прокинутися поруч із тобою
І купатися в безодні кохання
Змийте все, що приходить раніше
І в цей застиглий момент, коли я отримую твій поцілунок
Не вистачить слів, щоб сказати
Я хочу змусити вас розтанути, доторкнутися до вас, як ніхто інший
І повторіть все це тисячу разів
І раптом я не можу згадати, ким я був раніше
І як дощ ця туга омиває мене
І весь біль, який я знав раніше, зник
І раптом я більше не дрейфую по порожньому морі
І тепер я знаю, що вірю в долю
А мій чекає тут, у твоїх руках
Я хочу змусити вас розтанути, доторкнутися до вас, як ніхто інший
І повторіть все це тисячу разів
І раптом я не можу згадати, ким я був раніше
І, як дощ, ця туга омиває мене
І весь біль, який я знав раніше, зник
І раптом я більше не дрейфую по порожньому морі
І тепер я знаю, що вірю в долю
А мій чекає тут, дитинко, у твоїх руках
У твоїх руках