Переклад тексту пісні The Way She Loves Me - Richard Marx

The Way She Loves Me (оригінал)

Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I’m crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I’m proud to let it show
Yeah, yeah, yeah
I’ll have this feeling
'Till the day that I die
When I hear my baby calling
A simple motion
A look in her eyes
And I’m helplessly falling
I’d give all of somebody else
For any piece of her heart that’s left
She known me better than I know myself
Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I’m crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I’m proud to let it show
Yeah, yeah, yeah
I came close to letting
This train pass me by
Just like a fool second guessing
I could’ve spent my life wondering why
I didn’t cherish the blessing
If I’d have known she’d come my way
The lonely nights would have been okay
I have her promise that she’s gonna stay
Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I’m crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I’m proud to let it show
Yeah, yeah, yeah
Nobody else could do me so right
A breath of heaven in my darkest night
I’m gonna hold on with all of my might
Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I’m crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I’m proud to let it show
Yeah, yeah, yeah

(переклад)

Дозвольте розповісти вам про
Як вона мене любила
О, я хочу, щоб світ знав
Я божевільний
Як вона мене любила
О, я пишаюся тим, що можу показати це
Так, так, так
Я буду мати це відчуття
'До дня, коли я помру
Коли я чую, як кличе моя дитина
Простий рух
Погляд в її очі
І я безпорадно падаю
Я б все віддав комусь іншому
За будь-який шматочок її серця, що залишився
Вона знає мене краще, ніж я сам себе
Дозвольте розповісти вам про
Як вона мене любила
О, я хочу, щоб світ знав
Я божевільний
Як вона мене любила
О, я пишаюся тим, що можу показати це
Так, так, так
Я був близький до того, щоб дозволити
Цей потяг повз мене
Так само, як дурень
Я міг би витратити своє життя на питання, чому
Я не цінував благословення
Якби я знав, що вона прийде до мене
Самотні ночі були б в порядку
Я даю їй обіцянку, що вона залишиться
Дозвольте розповісти вам про
Як вона мене любила
О, я хочу, щоб світ знав
Я божевільний
Як вона мене любила
О, я пишаюся тим, що можу показати це
Так, так, так
Ніхто інший не міг би зробити мене так правильно
Подих неба в мою найтемнішу ніч
Я буду триматися всіма силами
Дозвольте розповісти вам про
Як вона мене любила
О, я хочу, щоб світ знав
Я божевільний
Як вона мене любила
О, я пишаюся тим, що можу показати це
Так, так, так