Переклад тексту пісні Satisfied - Richard Marx

Satisfied (оригінал)

Yeah, yeah
Whoa
We work our bodies weary
To stay alive
There must be more to living
Than nine to five
Why should we wait for some better time?
There may not even be a tomorrow
Ain’t no sense in losing your mind
I’m gonna make it worth the ride
Don’t you know
I won’t give up until I’m satisfied?
Don’t you know
Why should I stop until I’m satisfied?
Ignore the hesitation
That ties your hands
Use your imagination
And take a chance
Won’t let my moment of truth pass me by
I’ve gotta make my move, now or never
And if they turn me loose on this town
They’re gonna have to hold me down
Don’t you know
I won’t give up until I’m satisfied?
Don’t you know
Why should I stop until I’m satisfied?
Yeah
Don’t you know
Ain’t gonna stop up until we’re satisfied?
Don’t you know
We shouldn’t stop until we’re satisfied?
Yeh, yeah
Don’t you know
Ain’t gonna stop until I’m satisfied?
Yeah
Don’t you know
We won’t give up until we’re satisfied?
Oh, oh, oh
Why should I stop before I’m satisfied?
Ow

(переклад)

Так Так
Вау
Ми працюємо втомленими
Щоб залишитися в живих
Жити має бути більше
Більше дев’яти до п’яти
Чому ми повинні чекати кращого часу?
Може навіть не бути завтра
Немає сенсу втрачати розум
Я зроблю це варте поїздки
Хіба ви не знаєте
Я не здамся поки не буду задоволений?
Хіба ви не знаєте
Чому я повинен зупинятися, доки я не задоволений?
Ігноруйте вагання
Це зв’язує вам руки
Використовуйте свою уяву
І ризикніть
Не дозволю мій момент істини пройти повз мене
Я повинен зробити свій крок, зараз чи ніколи
І якщо вони випустять мене на це місто
Їм доведеться мене утримати
Хіба ви не знаєте
Я не здамся поки не буду задоволений?
Хіба ви не знаєте
Чому я повинен зупинятися, доки я не задоволений?
Ага
Хіба ви не знаєте
Ви не зупинитесь, поки ми не будемо задоволені?
Хіба ви не знаєте
Ми не повинні зупинятися, поки не будемо задоволені?
Ага, так
Хіба ви не знаєте
Чи не зупинюся, поки я не задоволений?
Ага
Хіба ви не знаєте
Ми не здамося поки не будемо задоволені?
Ой, ой, ой
Чому я повинен зупинитися, перш ніж я задоволений?
Ой