Переклад тексту пісні Everything Good - Richard Marx

Everything Good (оригінал)

Onward I always say
These things happen everyday
I should be able to smile by now
But I don’t remember how
With you went warmth in summer
All of the stars in the sky
With you went perfect sunsets
Sleeping my way through the night
Yeah with you went
Everything good in this world
Desperate for your touch
I haven’t been needing much
Why let the music play?
I can’t hear it anyway
'Cause with you went
The scent of flowers
Don’t they just die anyway?
And with you went
All the rainbows
Now when it rains it’s just gray
Yeah, with you went
Everything good in this world
And I thought of doing something rash
In the hopes of making you feel bad
But it seems that it’s always me that ends up cryin'
With you went
All the rainbows
Now when it rains it’s just gray
Ah, with you went
Everything good
Everything good
In my world

(переклад)

Я завжди кажу
Такі речі трапляються щодня
Тепер я вже міг би посміхатися
Але я не пам’ятаю як
З тобою пішло тепло влітку
Усі зірки на небі
З тобою пройшли ідеальні заходи сонця
Сплю всю ніч
Так, з тобою пішов
Все добре в цьому світі
Відчайдушно жадає твого дотику
Мені багато чого не потрібно
Чому дозволяли музиці грати?
Я все одно не чую
Бо з тобою пішов
Запах квітів
Вони все одно не вмирають?
І з тобою пішов
Всі веселки
Тепер, коли йде дощ, він просто сірий
Так, з тобою пішов
Все добре в цьому світі
І я подумав робити щось необдумане
У надії змусити вас почувати себе погано
Але здається, що завжди плачу я
З тобою пішов
Всі веселки
Тепер, коли йде дощ, він просто сірий
Ах, з тобою пішов
Все добре
Все добре
У моєму світі