
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Chains Around My Heart(оригінал) |
Out of my sight |
But the vision is still the same |
Out of my mind |
But the memory remains unchanged |
Stones thrown in anger hold twice the hurt |
Return to sender could only make things worse |
Girl, you’ve got to break these chains around my heart |
'Cause I’ve been lonely too long |
You’ve got to break these chains around my heart |
So I can finally get on with my life |
Don’t ask me why |
Why I’ve lived with this all alone |
Locked up inside |
And it’s cutting me to the bone |
Love is a stranger avoiding me Beware of danger’s the only sign I see |
Girl, you’ve got to break these chains around my heart |
Cause I’ve been lonely too long |
You’ve got to break these chains around my heart |
So I can finally get on with my life |
Are you listening |
Is there something that you’d like to say |
Am I getting through |
Are you just gonna leave me this way |
Yeah |
Girl, you’ve got to break these chains around my heart |
Before it tears me in two |
You’ve got to break these chains around my heart |
That’s all I’m asking of you |
You’ve got to break these chains around my heart |
'Cause I’ve been lonely too long |
You’ve got to break these chains around my heart |
So I can finally get on with my life |
(переклад) |
Подалі з моїх очей |
Але бачення все те саме |
Не в своєму розумі |
Але пам'ять залишається незмінною |
Камені, кинуті в гнів, завдають удвічі більшої шкоди |
Повернення до відправника може лише погіршити ситуацію |
Дівчино, ти мусиш розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Тому що я занадто довго був самотнім |
Ти повинен розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Тож я нарешті можу продовжити своє життя |
Не питайте мене чому |
Чому я жив з цим сам |
Замкнений всередині |
І це ріже мене до кісток |
Любов — незнайомець, який уникає мене Остерігайтеся небезпеки — єдиний знак, який я бачу |
Дівчино, ти мусиш розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Бо я занадто довго був самотнім |
Ти повинен розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Тож я нарешті можу продовжити своє життя |
Ти слухаєш |
Чи є щось, що ви хотіли б сказати |
Я добираюся |
Ти просто підеш від мене |
Ага |
Дівчино, ти мусиш розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Перед тим, як розірвати мене надвоє |
Ти повинен розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Це все, що я прошу у вас |
Ти повинен розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Тому що я занадто довго був самотнім |
Ти повинен розірвати ці ланцюги навколо мого серця |
Тож я нарешті можу продовжити своє життя |
Назва | Рік |
---|---|
Right Here Waiting | 1996 |
Hazard | 1996 |
Getaway | 2014 |
Suddenly | 2014 |
Angelia | 1996 |
Surrender To Me ft. Lara Fabian | 1996 |
Now And Forever | 1996 |
Inside | 2014 |
One More Time | 2000 |
Can't Lie To My Heart | 1996 |
Whatever We Started | 2014 |
Heart On The Line | 1988 |
Eyes on Me | 2014 |
Endless Summer Nights | 1996 |
Breathless | 1996 |
Should've Known Better ft. David Cole | 1996 |
Hold On To The Nights | 1996 |
Until I Find You Again | 1996 |
Turn Off the Night | 2014 |
The Edge of Forever | 2000 |