| Vivir (оригінал) | Vivir (переклад) |
|---|---|
| Cuando pienso en ti se me prende el corazon en candela! | Коли я думаю про тебе, моє серце горить вогнем! |
| Es como vivir sin piel, es como vivir sin aire! | Це як жити без шкіри, це як жити без повітря! |
| ensename tu llanto!, | покажи мені свої сльози!, |
| dame un solo delirio, | дай мені єдиний марення, |
| demestrame tu amor | покажи мені свою любов |
| y eleminame el castigo! | і зняти покарання! |
| CORO** | ПРИСПІВ** |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
| (Rumba!) | (Румба!) |
| Vivir sin ti es vivir ahogado en un mar pasajero | Жити без тебе — значить жити потопленим у морі, що проходить |
| es ver una sonrisa y pensar en la tuya | це бачити посмішку і думати про свою |
| Cantame un verso | заспівай мені куплет |
| y te mando unos besos | і я посилаю тобі кілька поцілунків |
| desde el fondo de mi corazon! | від щирого серця! |
| (Arriba Nena) | (Вгору, дитина) |
| «Veras cuanto te amo» | «Ти побачиш, як сильно я тебе люблю» |
| CORO**x3 | ПРИСПІВ**x3 |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
| Llorameee | плач мені |
| cantameeeee | співай мені |
| viveme un sueno nena lindaaaa! | Живи для мене мрією, красуня! |
| Vivir! | Жити! |
| Vivir! | Жити! |
| Vivir! | Жити! |
| Vivir! | Жити! |
| Vivir! | Жити! |
| Vivir! | Жити! |
| CORO** | ПРИСПІВ** |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
| Vivir sin ti! | Жити без тебе! |
| es como vivir sin aire, poco a poco te vas sofocando | Це як без повітря жити, потроху задихаєшся |
| y veras que sin aire no hay vidaa! | і ти побачиш, що без повітря немає життя! |
Переклад тексту пісні Vivir - Ricardo Arjona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir , виконавця -Ricardo Arjona
Пісня з альбому: Circo Soledad
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.04.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |