Переклад тексту пісні Tarot - Ricardo Arjona

Tarot (оригінал)

Su padre fumaba en la sala
Su madre miraba el reloj
La aguja está bajo la cama
Muerte gritaba el tarot
Cucharas que hacen de cocina
Cerillos que encienden la paz
El infierno buscó medicina
Disparos de alivio fugaz
Era solo otra noche de esas
De un viaje por el miedo y el dolor
No pudieron ácido y cervezas
Inventarte algún mundo algo mejor
Y se apagó la luz
Y no volviste más
Y se borró el futuro
Con sus días y sus noches
Y se apagó la luz
Y se acabó el dolor
Y te escupió a la cara
El fantasma al que le huías
El ciego vio luces prendidas
El sordo escuchó una canción
El muerto ya estaba con vida
La vida no tuvo razón
Supiste ya en el otro lado
Que el miedo fue solo un ladrón
Vivir no es andar asustado
Morir no fue la solución
El rehab te habló de otro camino
Con el protocolo de rigor
Héroe no existe en femenino
Ni confundas a un dealer con doctor
Y se apagó la luz
Y no volviste más
Y se acabo el futuro
Con sus días y sus noches
Y se apagó la luz
Y se acabó el dolor
Y te escupió a la cara
El fantasma al que le huías
El ciego vio luces prendidas
El sordo escuchó una canción
El muerto ya estaba con vida
La vida no tuvo razón

Tarot (переклад)

Його батько курив у вітальні
Його мати подивилася на годинник
Голка знаходиться під ліжком
Смерть кричала таро
кухонні ложки
Сірники, які запалюють мир
Пекло шукало ліків
Кадри швидкоплинного полегшення
Це була ще одна з тих ночей
З подорожі через страх і біль
Вони не могли кислоти та пива
Придумайте собі якийсь світ щось краще
І світло згасло
І ти більше не повернувся
І майбутнє було стерто
Зі своїми днями і своїми ночами
І світло згасло
І біль закінчився
І плюнути тобі в обличчя
Привид, від якого ти тікав
Сліпий побачив увімкнене світло
Глухі почули пісню
Мертвий був уже живий
життя було неправильним
Ви вже знали з іншого боку
Цей страх був просто злодієм
Жити - це не боятися
Смерть не була рішенням
Реабілітаційний центр сказав вам про інший шлях
З протоколом суворості
Герой не існує в жіночому
Не плутайте дилера з лікарем
І світло згасло
І ти більше не повернувся
І майбутнє закінчилося
Зі своїми днями і своїми ночами
І світло згасло
І біль закінчився
І плюнути тобі в обличчя
Привид, від якого ти тікав
Сліпий побачив увімкнене світло
Глухі почули пісню
Мертвий був уже живий
життя було неправильним