Переклад тексту пісні Penthouse - Ricardo Arjona

Penthouse (оригінал)

A esta azotea no sube el recuerdo
A estas alturas no hay tiempo ni azar
A veces me encuentro y a veces me pierdo
Yo vivo en las nubes me dio por volar
A veces me da por pensarte
Y empiezo a sentir gravedad
Después me da por olvidarte
Y vuelve lalibertad
Yo tengo un penthouse en las nubes
Con vistas a ningún lugar
Un coro de 30 querubes que no saben cantar
Yo tengo mi propio planeta
Mi propio sistema solar
A veces pasas como cometa
Y empiezo a bajar
Te olvido y me lanzo a volar
Me dicen que el tiempo no para ella abajo
Me tachan de loco no quiero bajar
En esta azotea encuentro el atajo
Conspiro con todo por no recordar
Me han dicho que sigues viviendo
Feliz en mismo lugar
Y mientras yo sigo subiendo
Por no recordar
Yo tengo un penthouse en las nubes
Con vistas a ningún lugar
Un coro de 30 querubes que no saben cantar
Yo tengo mi propio planeta
Mi propio sistema solar
A veces pasas como cometa
Y empiezo a bajar
Te olvido y me lanzo a volar
Yo tengo un penthouseen las nubes
Con vistas a ningún lugar
Un coro de 30 querubes que no saben cantar
Yo tengo mi propio planeta
Mi propio sistema solar
A veces pasas como cometa
Y empiezo a bajar
Te olvido y me lanzo a volar

Penthouse (переклад)

Пам'ять до цього даху не піднімається
На цьому етапі немає ні часу, ні шансу
Іноді я знаходжу себе, а іноді втрачаю себе
Я живу в хмарах, я вирішив полетіти
Іноді мені доводиться думати про тебе
І я починаю відчувати гравітацію
Тоді я тебе забуду
І свобода повертається
У мене є пентхаус в хмарах
не видно нікуди
Хор із 30 херувимів, які не вміють співати
У мене є своя планета
моя власна сонячна система
Іноді ти проходиш, як комета
І я починаю опускатися
Я забув тебе і почну літати
Кажуть мені, що час її не зупинить
Вони називають мене божевільним, я не хочу падати
На цьому даху я знаходжу ярлик
Я змовляюся з усім, щоб не пам'ятати
Мені сказали, що ти ще живий
Щасливі там же
І поки я продовжую підніматися
за те, що не пам'ятаю
У мене є пентхаус в хмарах
не видно нікуди
Хор із 30 херувимів, які не вміють співати
У мене є своя планета
моя власна сонячна система
Іноді ти проходиш, як комета
І я починаю опускатися
Я забув тебе і почну літати
У мене є пентхаус в хмарах
не видно нікуди
Хор із 30 херувимів, які не вміють співати
У мене є своя планета
моя власна сонячна система
Іноді ти проходиш, як комета
І я починаю опускатися
Я забув тебе і почну літати