Переклад тексту пісні Bocetos y Primeras Grabaciones - Ricardo Arjona

Bocetos y Primeras Grabaciones (оригінал)

Yo, yo no sé cuándo olvidé
Yo no sé cuándo olvidé que la costumbre
Es el postre en el menú
Es el postre en el menú de los suicidas
Quiero volver con vos
Lavar con agua fresca los pecados
Volver a comenzar
(Creo que es un tono arriba, ¿no? Un poquito más arriba)
Tu retrato tiene un sol que no aparece
Y una sombra que te ataca por la izquierda
Tu retrato, eh…
Selva de sueños va a generar
La magia se muere del hambre
Risas postizas;
mentiras, verdad
Alfombras teñidas de sangre
(Tienen que programar una, una batería para ver cómo se siente eso)
Ponte aquel vestido blanco, que se asomen tus rodillas
Dame todo lo que no se puede hacer
Ponte todo, yo lo arranco;
me abro paso en tus rodillas
Ya después, ya veremos lo que hay que ver
No me importa ni me arruina que esté en jaque mi ajedrez
Más de 30 mil noticias en el matutino de hoy
Está de moda la injusticia
Y ya no sé si vengo o voy
Caravanas de pubertos
Caravanas de pubertos
Caravanas de pubertos
Hacen fila en la frontera
Ella vende tantos
Ella siempre sueña
Ella siempre sueña con playita
De cura y con canción

Bocetos y Primeras Grabaciones (переклад)

Я, я не знаю, коли я забула
Не знаю, коли я забув той звичай
Це десерт в меню
Це десерт у меню самогубців
Я хочу повернутися з тобою
Змийте гріхи прохолодною водою
Повернутися до початку
(Я думаю, що це на відтінок вище, правда? Трохи вище)
На вашому портреті є сонце, яке не з’являється
І тінь, яка нападає на вас зліва
Твій портрет, га...
З'являться джунглі мрії
магія голодує
Фальшивий сміх;
брехня, правда
заплямлені кров'ю килимки
(Ви повинні запрограмувати один акумулятор, щоб побачити, як це відчувається)
Одягніть ту білу сукню, нехай ваші коліна видно
Дай мені все, що не можна зробити
Одягни все, зриваю;
Я пробираюся на твоїх колінах
Пізніше подивимося, що там можна побачити
Мені байдуже, або мене псує те, що мої шахи під шахом
Більше 30 тисяч новин за сьогоднішній ранок
Несправедливість у моді
І я не знаю, чи піду, чи йду
пубертатні каравани
пубертатні каравани
пубертатні каравани
Вони шикуються на кордоні
вона продає так багато
вона завжди мріє
Вона завжди мріє про маленький пляж
Лікування і з піснею