Переклад тексту пісні Acompáñame a Estar Solo - Ricardo Arjona

Acompáñame a Estar Solo (оригінал)

A purgarme los fantasmas
A meternos en la cama sin tocarnos
Acompáñame al misterio
De no hacernos compañía
A dormir sin pretender que pase nada
Acompáñame a estar solo
Acompáñame al silencio
De charlar sin las palabras
A saber que estás ahí y yo a tu lado
Acompáñame a lo absurdo
De abrazarnos sin contacto
Tú en tu sitio yo en el mío
Como un ángel de la guarda
Acompáñame a estar solo
Acompáñame
A decir sin las palabras
Lo bendito que es tenerte
Y serte infiel solo con esta soledad
Acompáñame
A quererte sin decirlo
A tocarte sin rozar ni el reflejo
De tu piel a contraluz
A pensar en mí para vivir por ti
Acompáñame a estar solo
Acompáñame a estar solo
Para calibrar mis miedos
Para envenenar de a poco mis recuerdos
Para quererme un poquito
Y así quererte como quiero
Para desintoxicarme del pasado
Acompáñame a estar solo
Acompáñame
A decir sin las palabras
Lo bendito que es tenerte
Y serte infiel solo con esta soledad
Acompáñame
A quererte sin decirlo
A tocarte sin rozar ni el reflejo de tu piel a contraluz
A pensar en mí para vivir por ti
Acompáñame a estar solo
Y si se apagan las luces
Y si se enciende el infierno
Y si me siento perdido
Se que tú estarás conmigo
Con un beso de rescate
Acompáñame a estar solo

Acompáñame a Estar Solo (переклад)

щоб очистити моїх привидів
Лягати в ліжко, не торкаючись
супроводжувати мене до таємниці
Щоб не складати нам компанії
Спати, не чекаючи, що щось станеться
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
супроводжуйте мене до тиші
Спілкуватися без слів
Знати, що ти поруч, а я поруч
супроводжувати мене до абсурду
Обіймати один одного без контакту
Ти на своєму місці я на своєму
Як ангел-охоронець
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
Супроводжуйте мене
Сказати без слів
як благословенно мати тебе
І бути невірним тільки з цією самотністю
Супроводжуйте мене
Любити тебе, не кажучи цього
Щоб торкнутися вас, не торкаючись і не відбиваючи
Твоєї шкіри проти світла
Думати про мене, щоб жити для тебе
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
Щоб оцінити мої страхи
Щоб потроху отруїти мої спогади
любити мене трохи
І так люблю тебе, як хочу
Для детоксикації з минулого
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
Супроводжуйте мене
Сказати без слів
як благословенно мати тебе
І бути невірним тільки з цією самотністю
Супроводжуйте мене
Любити тебе, не кажучи цього
Торкнутися вас, не торкаючись і не відбиваючи вашу шкіру від світла
Думати про мене, щоб жити для тебе
супроводжувати мене, щоб бути на самоті
А якщо згасне світло
А якщо загориться пекло
І якщо я відчуваю себе втраченим
Я знаю, що ти будеш зі мною
З рятівним поцілунком
супроводжувати мене, щоб бути на самоті