Переклад тексту пісні Sgualdrina - Renato Zero

Sgualdrina - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sgualdrina, виконавця - Renato Zero.
Дата випуску: 24.05.2007
Мова пісні: Італійська

Sgualdrina

(оригінал)
Ladies attenzione, avvertiamo i passeggeri di avere una sgualdrina a bordo,
Siete pregati di allacciare le cinture di castit e di non fumarla, grazie!
Sgualdrina!
€ arrivata, la sgualdrina!
Viene dal cieloЂ¦
Va!
La sua, meschinit !
Sgualdrina!
Prima dolce,
E poi, assassina!
La sua tattica,
E i suoi artigli, conosco, gi !
Ma, perch (c)Ђ¦
La sgualdrina, doveva, toccare a me?
Come, puІЂ¦
La sgualdrina assediarmi,
anche se non vorrІЂ¦
Chiudo porte e finestre,
Giuro!
Non le aprirІ!
Sgualdrina!
Sarai la mia rovinaЂ¦
Abituarmi a te, questo proprio no!
Uh!!!
Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦.
Che farІ, la sgualdrina mi rapina tutto il meglio che ho.
Che dirІЂ¦
SarІ forte, abbastanza,
Da gridarle, va' via!
DovrІ scegliere in fretta,
Fra sgualdrina, o follia!
Ma perch (c)Ђ¦
La sgualdrina, doveva,
Toccare a me!
Come puІЂ¦
La sgualdrina assediarmi,
Anche se non vorrІ!
Chiudo porte e finestre,
Giuro!
Non le aprirІ!
Guardami!
Sei ancora in tempo e alloraЂ¦ Salvati!
Non ho pi№ braccia perЂ¦ Difendermi!
Vorrei tornare, alla miaЂ¦ Anima!
SempreЂ¦ SempreЂ¦ SempreЂ¦ Sempre, pi№!
Non puoi nascondermi la lunaЂ¦
Dietro i tuoi occhi da sgualdrina!
MorirІЂ¦ morirІ!
Se lo vuoi, sparirІ!
Sgualdrina!
€ nata una sgualdrina,
Fra le pareti azzurre di casa mia,
€ la tua fine!
Sgualdrina!
Rapina e repentina,
Ђ¦Ђ¦.sgualdrina e non ridi pi№.
E' il tuo girotondoЂ¦
Ultimo!
Giro, giro, tondo, la sgualdrina il meno del mondo!
(переклад)
Пані, будьте обережні, ми попереджаємо пасажирів, щоб на борту була повія,
Будь ласка, пристебніть пояси цнотливості та не куріть, дякую!
шлюха!
€ прибув, шлюха!
Воно приходить з небес
Іде!
Його, підлість!
шлюха!
Спочатку солодке,
Крім того, вбивце!
Його тактика,
А його пазурі, я знаю, вже!
Але, чому (c) ...
Невже повія мала доторкнутися до мене?
Як, може
Шлюха облягає мене,
навіть якщо ти не хочеш
Я зачиняю двері й вікна,
клянусь!
Я їх не відкрию!
шлюха!
Ти будеш моєю погибеллю
Звикайте, це насправді не так!
Ух!!!
Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦.
Що я буду робити, шлюха краде в мене все найкраще, що маю.
Що я скажу
Я буду досить сильною
Кричавши на неї, геть!
Мені доведеться швидко вибирати,
Між повією, або божевіллям!
Але чому (c) ...
Шлюха мусила
Торкнися мене!
Як можна
Шлюха облягає мене,
Навіть якщо ти не хочеш!
Я зачиняю двері й вікна,
клянусь!
Я їх не відкрию!
Стеж за мною!
У вас ще є час, а потім... Збережіть себе!
У мене більше немає зброї, але Захистіть мене!
Я хотів би повернутися, до своєї… Душі!
Завжди… Завжди… Завжди… Завжди, більше!
Місяць від мене не сховаєш...
За твоїми шлюховими очима!
Я помру!
Якщо ти цього хочеш, я зникну!
шлюха!
Народилася шлюха,
Між блакитними стінами мого дому,
€ ваш кінець!
шлюха!
Грабіж і раптова,
Ђ¦Ђ¦.шлюха і ти більше не смієшся.
Це ваша кільцева розв'язка
Останній!
Кругла, кругла, кругла, шлюха найменша на світі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексти пісень виконавця: Renato Zero