Переклад тексту пісні Cercami - Renato Zero

Cercami (оригінал)

Cercami
Come, quando e dove vuoi
Cercami
È più facile che mai
Cercami
Non soltanto nel bisogno
Tu cercami
Con la volontà e l’impegno
Reinventami
Se mi vuoi
Allora cercami di più
Tornerò solo se ritorni tu
Sono stata invadente
Eccessiva, lo so
Il pagliaccio di sempre
Anche quello era amore però
Questa vita ci ha puniti già
Troppe quelle verità
Che ci son rimaste dentro
Oggi che fatica che si fa
Com'è finta l’allegria
Quanto amaro disincanto
Io sono qui
Insultami, feriscimi
Sono così
Tu prendimi o cancellami
Adesso sì tu mi dirai
Che donna mai ti aspetti
Io mi berrò
L’insicurezza che mi dai
L’anima mia
Farò tacere pure lei
Se mai vivrò di questa clandestinità
Per sempre
Fidati
Che hanno un peso gli anni miei
Fidati
Che sorprese non ne avrai
Sono quella che vedi
Io pretese non ne ho
Se davvero mi credi
Di cercarmi non smettere mai
Questa vita ci ha uniti già
L’insoddisfazione qua
Ci ha raggiunti facilmente
Così poco abili anche noi
A non dubitare mai
Di una libertà indecente
Io sono qui
Ti servirà, ti basterà
Non resterà
Una riserva, questo no
Dopo di che
Quale altra alternativa può
Salvarci
Io resto qui
Mettendo a rischio i giorni miei
Scomoda sì
Perché non so tacere mai
Adesso sai
Senza un movente non vivrei
Comunque

(переклад)

Шукай мене
Як, коли і де ви хочете
Шукай мене
Це простіше, ніж будь-коли
Шукай мене
Не тільки в потребі
Ти шукай мене
З волею та відданістю
Винайди мене заново
Якщо ти хочеш мене
Тоді шукай мене ще
Я повернуся, тільки якщо ти повернешся
Я був наполегливий
Надмірно, я знаю
Клоун усіх часів
Хоча це теж була любов
Це життя вже покарало нас
Забагато цих істин
Хто в ньому залишився
Сьогодні які зусилля ви робите
Яке удаване щастя
Яке гірке розчарування
я тут
Образи мене, скривди мене
я сюди
Ви візьмете мене або видалите
Тепер так, ти мені скажеш
Яку жінку ти колись очікуєш
я буду пити
Невпевненість, яку ти мені даруєш
Моя душа
Я теж її заткну
Якщо я коли-небудь буду жити за рахунок цієї таємниці
Назавжди
Довірся мені
Що мої роки мають вагу
Довірся мені
Яких сюрпризів у вас не буде
Я те, що ти бачиш
Претензій не маю
Якщо ви мені справді вірите
Ніколи не переставай шукати мене
Це життя нас уже об’єднало
Невдоволення тут
Він легко дістався до нас
Ми теж не дуже кваліфіковані
Щоб ніколи не сумніватися
Про непристойну свободу
я тут
Вам це знадобиться, цього буде достатньо
Воно не залишиться
Резерв, це не так
Після того
Яка ще альтернатива може
Врятуйте нас
Я залишаюся тут
Ризикуючи своїми днями
Незручно так
Бо я ніколи не можу мовчати
Тепер ти знаєш
Без мотиву я б не жив
У будь-якому випадку