Переклад тексту пісні Amori - Renato Zero

Amori (оригінал)

Amori che
Non vanno avanti
Amori che
Non sono più importanti
Finiti amori
Amori mai iniziati
Amori chiusi
Nel frigo congelati!
Amori che
Sono immorali
Amori che
Non sono razionali
Amori finiti
Amori convenienti
Amori amari
Tragicamente amori…
Evviva te
Che ami, Evviva!!!
Per ogni vento, avrai sempre una vela…
Evviva te, se il tuo corpo è una bandiera!
Evviva te
Che ci credi ancora
Che dentro al tuo letto… un pensiero ti sfiora…
Viva gli amori tuoi…
Che si vestono come vuoi… Evviva!!!Evviva!!!
Amori che
Sono già usati…
Amori che
Sono già destinati
Di quanti amori
Ci si può innamorare
Pochi amori
Che si lasciano toccare
Evviva noi
Noi, gli ultimi amanti…
Per noi c’era scritto, felici e contenti…
Evviva noi!
Selvaggi e inconcludenti!
Noi ci osserviamo
Passivi invecchiare…
Nel sordo bisogno di un triste piacere…
Noi condannati qui…
A non amarci cosi!!!
Evviva!!!

(переклад)

Любить це
Вони не продовжуються
Любить це
Вони вже не важливі
Закінчилося кохання
Кохання ніколи не починалися
Закриті кохання
Заморожений в холодильнику!
Любить це
Вони аморальні
Любить це
Вони не раціональні
Закінчені кохання
Доступне кохання
Гіркі кохання
Трагічно любить...
Ура тобі
Що ти любиш, Ура!!!
Для кожного вітру у вас завжди буде вітрило...
Ура тобі, якщо твоє тіло - прапор!
Ура тобі
Щоб ти все ще вірив у це
Що всередині твого ліжка ... думка торкається тебе ...
Хай живуть ваші кохання...
Хто одягається як хочеш... Ура!!!Ура!!!
Любить це
Вони вже використовуються...
Любить це
Їм уже судилося
Скільки кохання
Можна закохатися
Мало любить
Які дозволили торкнутися
Хай живемо ми
Ми, останні закохані...
Для нас це було написано, радісно і задоволено...
Ура нам!
Дикі та невизначені!
Ми спостерігаємо за собою
Пасивне старіння...
У нудній потребі сумної насолоди...
Ми тут засудили...
Не любити нас такими!!!
Ура!!!