Переклад тексту пісні Qualcuno mi renda l'anima - Renato Zero

Qualcuno mi renda l'anima (оригінал)

Qualcuno Con un sorriso addosso,
Mi dice, giochiamo insieme dai.
Ti compro, un aquilone rosso,
Se lo vuoi!
Avevo,
Appena aperto gli occhi!
Ma il buio, mi raggiungeva già,
Due mani, rubavano al mio corpo,
L’innocenza
Ma, perché è toccato a me,
Fra tanta gente
Ma, che cosa c’entro io, con quella gente
Qualcuno mi renda l’anima!
Madre, quei segni sul mio corpo
Certo, non li hai capiti mai!
In quel gioco losco
Vinsi un aquilone,
E persi l’anima!
Persi l’anima
Persi l’anima
Persi l’anima
Qualcuno mi renda l’anima!
Ma, perché è toccato a me,
Fra tanta gente
Io!
Ma, che cosa centro io, con quella gente
Dio!
Qualcuno mi renda l’anima!
Cresciuti, con un sorriso addosso.
Bambini, ormai non siamo più.
Vi diamo, un aquilone rosso
Per un anima!
Per un anima.
Per un anima.
Per un anima.
Qualcuno mi renda l’anima!

(переклад)

Хтось з посмішкою,
Він мені каже, давайте пограємо разом.
Я купую тобі червоного повітряного змія,
Якщо ти цього хочеш!
Я мав,
Щойно відкрили очі!
Але темрява, вона вже доходила до мене,
Дві руки вони вкрали з мого тіла,
Невинність
Але чому це сталося зі мною,
Серед такої кількості людей
Але яке відношення я маю до цих людей?
Хтось дай мені мою душу!
Мамо, ці сліди на моєму тілі
Звичайно, ви їх ніколи не розуміли!
У тій тіньовій грі
Я виграв повітряного змія,
І я втратив душу!
Я втратив свою душу
Я втратив свою душу
Я втратив свою душу
Хтось дай мені мою душу!
Але чому це сталося зі мною,
Серед такої кількості людей
The!
Але що мені робити з тими людьми
Боже!
Хтось дай мені мою душу!
Виросла, з посмішкою на тобі.
Діти, нас уже немає.
Даруємо тобі червоного повітряного змія
Для душі!
Для душі.
Для душі.
Для душі.
Хтось дай мені мою душу!