Переклад тексту пісні Sergente, no! - Renato Zero

Sergente, no! - Renato Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sergente, no!, виконавця - Renato Zero.
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Італійська

Sergente, no!

(оригінал)
Sergente, no!
Arruolarmi lei non pu?!
Con il fisico che ho …
Potrei fare solo il fotomodello!
Sergente, no!
Il militare non far?!
Odio il grigio-verde e poi
Quest’elmetto, mi sconvolge i capelli!
Uffa!!!
Uffa!!!
Ho bisogno di tranquillit?!
Dei miei dischi, del mio maquillage!
Senza la mia donna, impazzirei…
Rinunciare al whisky, non potrei!
Sergente, sia arrendevole!
Io non sparo!
Io, nemici, non ne ho!
Sergente, sia arrendevole!
Amo il mondo e al mondo guerra, non far?!
Sergente, sia arrendevole!
Alla branda preferisco il letto mio!
Sergente, sia arrendevole!
Chiuda un’occhio, tutti e due se pu?!
Sergente, no!
In caserma non ci sto…
Non mi metta in fanteria
Sono timido per il corpo a corpo…
Sergente, no!
L’esercito non fa per me.
Uno, due, senza mai dire tre…
Litigare sempre con il generale…
Uffa!!!
Uffa!!!
Ho bisogno di tranquillit?
Dei miei dischi, del mio maquillage
Senza la mia donna impazzirei
Rinunciare al whisky non potrei
Sergente, sia arrendevole!
Io non sparo, io nemici non ne ho…
Sergente, sia arrendevole!
Amo il mondo e al mondo guerra non far?!
Sergente, sia arrendevole!
Alla branda, preferisco il letto mio!
Sergente, sia arrendevole!
Chiuda un’occhio, tutti e due se pu?!
Sergente, no!
Di lei non mi scorder?
Dei suoi grandi occhi blu
Me ne vado, mi saluti il plotone!
Ciao…
Uffa!!!
Sergente, no…
Sergente, no…
Sergente, no…
Sergente, no…
(переклад)
Сержант, ні!
Ви не можете залучити мене!
З тілом у мене...
Я міг зробити тільки модель!
Сержант, ні!
Військові не зроблять?!
Я ненавиджу сіро-зелений і потім
Цей шолом, він засмучує моє волосся!
тьфу!!!
тьфу!!!
Мені потрібен спокій!
Про мої записи, про мій макіяж!
Без моєї жінки я б збожеволів...
Відмовитися від віскі, я не міг!
Сержант, будьте поступливі!
Я не стріляю!
У мене, ворогів, немає!
Сержант, будьте поступливі!
Я люблю світ і світову війну, чи не так?!
Сержант, будьте поступливі!
Я віддаю перевагу моєму ліжку, ніж ліжечку!
Сержант, будьте поступливі!
Закрийте одне око, обидва, якщо можете!
Сержант, ні!
Я не в казармі...
Не ставте мене в піхоту
Я соромлюся рукопашного бою...
Сержант, ні!
Армія не для мене.
Один, два, ніколи не кажу три...
Завжди сперечаємося з генералом...
тьфу!!!
тьфу!!!
Мені потрібен спокій?
Про мої записи, про мій макіяж
Без моєї жінки я б збожеволів
Я не міг відмовитися від віскі
Сержант, будьте поступливі!
Я не стріляю, у мене немає ворогів...
Сержант, будьте поступливі!
Я люблю світ і світ не буде воювати?!
Сержант, будьте поступливі!
Від ліжечка я віддаю перевагу власному ліжку!
Сержант, будьте поступливі!
Закрийте одне око, обидва, якщо можете!
Сержант, ні!
Не забувай мене про неї?
Про його великі блакитні очі
Я йду, привіт взводу!
Привіт…
тьфу!!!
Сержант, ні...
Сержант, ні...
Сержант, ні...
Сержант, ні...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексти пісень виконавця: Renato Zero