Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manichini, виконавця - Renato Zero. Дата випуску: 24.05.2007
Мова пісні: Італійська
Manichini(оригінал) |
| Chi ti muove i fili |
| È Dio o Satana? |
| Chi ti muove i fili, è maschio, o femmina? |
| Chi ti prega, chi ti odia, chi ti aspetterà |
| Qualcuno, o qualche cosa, i fili certo, muoverà |
| Manichini |
| Senza volto, senza età |
| Fili sottili uniti, per fatalità |
| Un destino uguale, una stessa verità |
| Il manichino ha un’anima |
| E forse, non lo sa |
| È troppo presto, per andare |
| Troppo presto, per capire |
| Troppo presto, per morire |
| Perché, presto, non si sa |
| Quando la ragione |
| Che i tuoi fili muoverà |
| È soltanto, il tempo |
| E troppo presto, arriverà |
| Chi ti muove i fili |
| È un padre ubriaco, da far pietà |
| Son pochi i fili |
| Che muove tua madre |
| Che troppi figli, ha |
| Il progresso gioca |
| Contro la tua ingenuità |
| Ma c'è la tua coscienza |
| E prima o poi, la spunterà |
| Manichini |
| Senza volto, senza età |
| Manichini |
| Nelle mani, di chi è manichino, già |
| Manichini |
| In vecchie facce |
| Manichini, noi |
| Manichini |
| Saremo sempre, fino a quando lo vorrai |
| Il manichino, si lascia andare |
| S’abbandona, al tuo volere |
| Il manichino, spera sempre |
| Che la sua sorte, cambierà |
| È un fedele amico |
| Fino a quando scoprirà |
| Che può andare solo |
| I primi passi, muoverà |
| Quando ai manichini |
| Un significato dai |
| Fra quei manichini |
| Tu non resterai |
| I manichini crescono |
| Ma in loro resterà |
| La voglia di provare |
| Nella pelle di un uomo |
| Come si sta |
| Andiamocene, noi due |
| Quando ai manichini un significato dai |
| Fra quei manichini tu non resterai |
| I manichini crescono ma in loro resterà |
| La voglia di provare nella pelle |
| Di un uomo come si stà |
| Manichini, manichini |
| Manichini, manichini |
| (переклад) |
| Хто рухає струни |
| Бог чи сатана? |
| Хто тягне за струни, чоловік чи жінка? |
| Хто тебе молиться, хто тебе ненавидить, хто буде чекати на тебе |
| Хтось чи щось, нитки, звісно, рухатимуться |
| Манекени |
| Безликий, нестаріючий |
| Тонкі нитки, з’єднані долею |
| Рівна доля, та сама правда |
| У манекена є душа |
| А може, він не знає |
| Йти ще рано |
| Рано розуміти |
| Занадто рано вмирати |
| Чому, незабаром, ніхто не знає |
| Коли причина |
| Щоб ваші пасма рухалися |
| Це просто час |
| І надто скоро воно настане |
| Хто рухає струни |
| Він п’яний батько, якого треба жаліти |
| Поток небагато |
| Це зворушує вашу матір |
| Як багато дітей, у нього |
| Прогрес грає |
| Проти твоєї наївності |
| Але є ваша совість |
| І рано чи пізно він переможе |
| Манекени |
| Безликий, нестаріючий |
| Манекени |
| В руках тих, хто дурень, уже |
| Манекени |
| На старих обличчях |
| Манекени, нам |
| Манекени |
| Ми будемо завжди, скільки ти хочеш |
| Манекен відпускає |
| Воно віддає себе на вашу волю |
| Манекен завжди сподівається |
| Що його доля зміниться |
| Він вірний друг |
| Поки він не дізнається |
| Це тільки може піти |
| Перші кроки будуть рухатися |
| Коли до манекенів |
| Давай, сенс |
| Серед тих манекенів |
| Ти не залишишся |
| Виростають манекени |
| Але це залишиться в них |
| Бажання спробувати |
| В чоловічій шкірі |
| Як ти |
| Ходімо, ми вдвох |
| Коли ти надаєш сенс манекенам |
| Серед тих манекенів ти не залишишся |
| Манекени ростуть, але це залишиться в них |
| Бажання спробувати в шкірі |
| Про людину, якою вона є |
| Манекени, манекени |
| Манекени, манекени |