| In Mezzo Ai Guai (оригінал) | In Mezzo Ai Guai (переклад) |
|---|---|
| Mi trovo sempre in mezzo ai guai, | Я завжди опиняюся посеред біди, |
| Che posso fare? | Що я можу зробити? |
| Se ogni cosa mi va male! | Якщо все піде не так! |
| Mi sembra inutile cercare | Здається, шукати марно |
| Di ignorare, | Ігнорувати, |
| Che qui c'? | Що це тут? |
| molto da cambiare… | багато чого змінити... |
| Ho, tante mini donne che | У мене так багато міні-жінок |
| Non mi danno mai pace. | Вони ніколи не дають мені спокою. |
| E, non ho un soldo, | А я не маю ні копійки, |
| Ma problemi io | Але проблеми у мене |
| Ne ho, a non finire, | Я маю без кінця, |
| Meglio non pensare | Краще не думати |
| A questa et? | У цьому віці? |
| lo so, | Я знаю, |
| Vi sembra un poco strano, | Тобі це здається трохи дивним, |
| Che io mi trovi in mezzo ai guai | Нехай я опинюся посеред біди |
| Vi garantisco, che per me | Гарантую тобі, це для мене |
| Non? | Не? |
| poi strano, | тоді дивно, |
| Trovarmi in questa situazione. | Опинитися в цій ситуації. |
| Ho, tante mini donne che | У мене так багато міні-жінок |
| Non mi danno mai pace. | Вони ніколи не дають мені спокою. |
| E, non ho un soldo, | А я не маю ні копійки, |
| Ma problemi io | Але проблеми у мене |
| Ne ho a non finire, | Мені немає кінця, |
| Meglio non pensare | Краще не думати |
| Mi trovo bene | я почуваюся добре |
| In mezzo ai guai, | Серед біди, |
| Tanto che fare? | Так багато що робити? |
| Qui mi conviene non pensare. | Тут я не хочу думати. |
| Ho tante mini donne che | У мене так багато міні-жінок |
| Non mi danno mai pace. | Вони ніколи не дають мені спокою. |
| E, non ho un soldo, | А я не маю ні копійки, |
| Ma problemi io | Але проблеми у мене |
| Ne ho a non finire, | Мені немає кінця, |
| Meglio non pensare | Краще не думати |
