Переклад тексту пісні Chi Sei - Renato Zero

Chi Sei (оригінал)

Chi sei?
Dietro la porta so che ci sei
Ti riconosco dai passi tuoi
Non dire il nome, non dire che vuoi
So già Chi sei!
Chi sei?
Non aspetto nessuno io!
La solitudine è il mestiere mio,
Agli imprevisti, ho già detto addio
Anch’io,
Quel che dovevo, l’ho dato anch’io
Anch’io,
Ho pareggiato i miei conti anch’io
Ma tu
Tu, non ti arrendi mai!
All’egoismo, ai vizi miei
Sarei tentato di aprirti,
Ma poi
Chissà che uomo troveresti mai
Non buttarti via
Se sono maschio, non è colpa mia!
Lo vedi bene anche tu
che puoi sperare di più
oltre la noia cosa mai ti offrirei?!
Non buttarti via
Averti accanto era soltanto un’idea
Tu fuggi pure via,
prendi la strada tua
e sarai donna, si!
Ma solo fuori di qui
Chi sei
Dai, non bussare, ho capito chi sei!
Ma un’altra volta non ce la farei,
l’orgoglio mi tradirebbe ormai!
Non buttarti via

(переклад)

Хто ти?
За дверима я знаю, що ти там
Я впізнаю тебе по твоїх кроках
Не називай ім’я, не кажи, що хочеш
Я вже знаю хто ти!
Хто ти?
Я нікого не чекаю!
Самотність моя робота,
До несподіванки я вже попрощався
Я також,
Те, що я винен, я теж віддав
Я також,
Я також збалансував свої рахунки
Але ти
Ти, ти ніколи не здавайся!
До егоїзму, до моїх пороків
Я б спокусився відкрити тобі,
Але з іншого боку
Хто знає, якого чоловіка ти колись знайдеш
Не викидайся
Якщо я чоловік, то я не винен!
Ви теж добре бачите
можна сподіватися на більше
поза нудьгою, що б я тобі запропонував?!
Не викидайся
Мати тебе поруч було лише ідеєю
Ти просто втікаєш,
іди своїм шляхом
і ти будеш жінкою, так!
Але тільки звідси
Хто ти
Давай, не стукай, я розумію хто ти!
Але іншого разу я б не встиг,
гордість зрадила б мене зараз!
Не викидайся