Переклад тексту пісні Clipped - Rasputina

Clipped - Rasputina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clipped, виконавця - Rasputina. Пісня з альбому Cabin Fever!, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.08.2002
Лейбл звукозапису: Instinct
Мова пісні: Англійська

Clipped

(оригінал)
Against my will
It hurts me still
It really stings
They clipped my wings
What could I do?
Everything’s new
How my knees lock
How will I walk?
Now that they’re gone
I feel strong
I say Oooh…
They did get in my way
I will learn to walk today
I cast aside
My downy pride
All heaven’s things
They clipped my wings
I have heard how God sings
Ooo, they clipped my wings
Oh, the sadness that it brings
I will try to like it’s ok
Oh, they clipped my wings
So, I will learn to walk today
Oh, they clipped my wings
(переклад)
Проти моєї волі
Мені досі боляче
Це справді коле
Вони підрізали мені крила
Що я міг зробити?
Все нове
Як мої коліна фіксуються
Як я буду ходити?
Тепер, коли їх немає
Я почуваюся сильною
Я кажу Ооо…
Вони стали мені на шляху
Сьогодні я навчуся ходити
Я відкинув убік
Моя пухова гордість
Усі небесні речі
Вони підрізали мені крила
Я чув, як Бог співає
Ой, вони підрізали мені крила
О, смуток, який це приносить
Я спробую подобатися, що все гаразд
О, вони підрізали мені крила
Отже, сьогодні я навчуся ходити
О, вони підрізали мені крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tourniquet 2003
Holocaust of Giants 2010
My Orphanage 2002
Howard Hughes 2005
Rats 2005
The 2 Miss Leavens 2010
PJ + Vincent & Matthew + Bjork 2002
Saline the Salt Lake Queen 2005
If Your Kisses Can't Hold The Man You Love 2005
Watch T.V. 2005
My Night Sky 2010
Any Old Actress 2005
Hunter's Kiss 2002
Secret Message 2005
Rose K. 2005
Sign of the Zodiac 2005
Momma Was An Opium Smoker 2005
Our Lies 2002
The Mayor 2005
When I Was A Young Girl 2005

Тексти пісень виконавця: Rasputina