Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Sidste Gang, виконавця - Rasmus Seebach. Пісня з альбому Verden Ka' Vente, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Top Notch
Мова пісні: Данська
For Sidste Gang(оригінал) |
Det er lige før jeg savner vores skænderier |
For lige så sindssyge som de var |
Var der i det mindste to hjerter der slog |
På det seneste har vi været som forstenede |
Siger de tre ord uden og mene dem |
Vi ved det' slut men vi er her endnu |
For alle de gange vi er skiltes er vi fundet sammen igen |
Vi dur ikk' til det der med afsked |
Vi' nødt til at gøre det nemt |
Sluk blot lyset, luk nu natten ind |
Kom fald i søvn i mine arme for sidste gang |
Hvis jeg nu er væk før at det bli’r dag |
Måske var det lettere hvis ingen sagde farvel |
Men bare sagde godnat skat, for sidste gang |
Et kindkys løfter din pande fra mit bryst |
Ved jeg må væk før at det bli’r lyst |
Rejser mig stille så du stadig sover så trygt |
Hvis du vågner så vil jeg komme til at love dig |
Fortælle dig jeg aldrig vil gå fra |
Gå fra det hele men vi, vi har jo forsøgt |
Hver eneste gang vi er skiltes er vi fundet sammen igen |
For vi dur ikk' til det der med afsked |
Jeg' nødt til at gøre det nemt |
Sluk blot lyset, luk nu natten ind |
Kom fald i søvn i mine arme for sidste gang |
Hvis jeg nu er væk før at det bli’r dag |
Måske var det lettere hvis ingen sagde farvel |
Men bare sagde godnat skat, for sidste gang |
I morgen når du vågner og min plads er tom |
Den er tom, tom, tom |
Vil hele din verden være et fremmed sted |
Et fremmed sted |
Og det samme vil min |
Og der vil komme en tid hvor vi er ved at gå ned |
For vi mangler en halvdel af os selv |
Når man ved det hvordan ska' man så få sagt farvel? |
Sluk blot lyset, luk nu natten ind |
Kom fald i søvn i mine arme for sidste gang |
Hvis jeg nu er væk før at det bli’r dag |
Måske var det lettere hvis ingen sagde farvel |
Men bare sagde godnat skat, for sidste gang |
Sluk blot lyset, luk nu natten ind |
Kom fald i søvn i mine arme for sidste gang |
Hvis jeg nu er væk før at det bli’r dag |
Måske var det lettere hvis ingen sagde farvel |
Men bare sagde godnat skat, for sidste gang |
(переклад) |
Це якраз перед тим, як я сумую за нашими сварками |
Бо такими ж божевільними, як вони були |
Чи билися хоча б два серця |
Останнім часом ми як закам’яніли |
Скажіть три слова без і означайте їх |
Ми знаємо, що все закінчилося, але ми ще тут |
За всі часи, коли ми були розлучені, ми знову були разом |
Ми не сміємо попрощатися |
Нам доведеться зробити це легко |
Просто вимкни світло, тепер увімкни ніч |
Засни в моїх обіймах востаннє |
Якщо я піду до настання дня |
Можливо, було б легше, якби ніхто не прощався |
Але щойно востаннє сказав доброї ночі, коханий |
Ласкавий поцілунок відриває твоє чоло від моїх грудей |
Я знаю, що мушу піти, поки не розвиднілося |
Подорожуй мною тихо, щоб ти все ще спав так безпечно |
Якщо ти прокинешся, я прийду тобі пообіцяти |
Скажу тобі, що ніколи не піду |
Відмовтеся від усього, але ми спробували |
Кожного разу, коли ми розлучаємося, ми знову знаходимося разом |
Бо ми не сміємо попрощатися |
Мені доведеться полегшити це |
Просто вимкни світло, тепер увімкни ніч |
Засни в моїх обіймах востаннє |
Якщо я піду до настання дня |
Можливо, було б легше, якби ніхто не прощався |
Але щойно востаннє сказав доброї ночі, коханий |
Завтра, коли ти прокинешся і моє місце порожнє |
Порожньо, порожньо, порожньо |
Чи весь твій світ буде чужим місцем |
Дивне місце |
І моє теж буде |
І настане час, коли ми підемо вниз |
Бо нам не вистачає половини себе |
Коли ти знаєш, як прощатися? |
Просто вимкни світло, тепер увімкни ніч |
Засни в моїх обіймах востаннє |
Якщо я піду до настання дня |
Можливо, було б легше, якби ніхто не прощався |
Але щойно востаннє сказав доброї ночі, коханий |
Просто вимкни світло, тепер увімкни ніч |
Засни в моїх обіймах востаннє |
Якщо я піду до настання дня |
Можливо, було б легше, якби ніхто не прощався |
Але щойно востаннє сказав доброї ночі, коханий |