Переклад тексту пісні 22 Indeni - Rasmus Seebach

22 Indeni (оригінал)

Har taget turen tusind gange
Og ku' ta' titusind mer'
De si’r, man vokser fra det
Gad vide, hvornår det mon sker
Jeg lever for natten og alt, hva' den har
Til mig og mine
For evigt forelsket i eventyret om drengen
Der møder pigen
Når de første flasker popper
Når pigerne finder mit hold
Be’r jeg til, det aldrig stopper
Så lov mig, du ikk' vil gå kold
Jeg ved godt, de si’r, at vi' langt ude
Og det, det ender galt (Åh-oh)
Men vi si’r, det' dem, der' derhjemme
Der går glip af noget fænomenalt (Woah-åh-åh)
Så glem de problemer, min ven, la' os aftal'
At det nok ska' gå
For natten er ung, åh baby, det samme er jeg
Og månen er fuld, og jeg føler mig ogs' godt på vej
Og jeg ka' hør dem sig': «Hey, hva' så, gamle dreng
Er din fest ikk' forbi?»
Men jeg si’r: «Det' jo fordi
Jeg stadig kun er 22 indeni»
22, 22 indeni
22, 22 indeni
22, 22 indeni
22, 22 indeni
Når beatet og bassen pumper
Der, li' før det hel' stikker af
Be’r jeg om at få dit nummer
For måske jeg ringer en dag
Det' jagten, det' legen, det' aldrig at love
Hinanden noget (Åh-oh)
Det når at gå godt, gi' lidt love og slå op
Før natten er gået (Woah-åh-åh)
Har spande med 'pagne og drinks
Du ka' bare tag' (Bare tag', woah-åh-åh)
Så glem de problemer, min skat, la' os aftal'
At det nok ska' gå
For natten er ung, åh baby, det samme er jeg
Og månen er fuld, og jeg føler mig ogs' godt på vej
Og jeg ka' hør dem sig': «Hey, hva' så, gamle dreng
Er din fest ikk' forbi?»
Men jeg si’r: «Det' jo fordi
Jeg stadig kun er 22 indeni»
22, 22 indeni
22, 22 indeni
22, 22 indeni
22, 22 indeni
Har taget turen tusind gange
Og ku' ta' titusind mer'
De si’r, man vokser fra det
Gad vide, hvornår det mon sker

(переклад)

Тисячу разів їздив у подорож
І міг би "взяти" ще десять тисяч"
Кажуть, з цього виростаєш
Цікаво, коли це може статися
Я живу для ночі і всього, що вона має
Мені і моїм
Назавжди закохана в казку про хлопчика
Там зустрічає дівчину
Коли лопнуть перші пляшки
Коли дівчата знайдуть мою команду
Я молюся, щоб це ніколи не припинялося
Тож пообіцяй мені, що ти не хочеш мерзнути
Я знаю, кажуть, що ми далеко
І це закінчується неправильно (о-о)
Але ми кажемо, «ті, хто» вдома
Чогось феноменального не вистачає (Вау-о-о)
Тож забудь проблеми, друже, давайте домовимось»
Що це, мабуть, має працювати
Бо ніч молода, дитино, я теж.
І місяць повний, і мені теж добре в дорозі
І я їх «чую»: «Гей, що сталося, старий
Ваша вечірка не закінчилася?»
Але я кажу: «Це тому, що
Мені ще лише 22 всередині »
22, 22 всередині
22, 22 всередині
22, 22 всередині
22, 22 всередині
Коли бит і бас насос
Там лі 'перед усім' втікає
Я прошу ваш номер
Тому що, можливо, я колись зателефоную
Це полювання, це гра, вона ніколи не обіцяє
Один одному щось (о-о)
Настав час зробити все добре, дати кілька обіцянок і подивитися вгору
Поки ніч не закінчиться (Вау-о-о)
Має відра з 'панью та напоями
Ви можете 'просто позначити' (Просто позначити ', woah-oh-oh)
Тож забудь проблеми, мій милий, давайте домовимось»
Що це, мабуть, має працювати
Бо ніч молода, дитино, я теж.
І місяць повний, і мені теж добре в дорозі
І я їх «чую»: «Гей, що сталося, старий
Ваша вечірка не закінчилася?»
Але я кажу: «Це тому, що
Мені ще лише 22 всередині »
22, 22 всередині
22, 22 всередині
22, 22 всередині
22, 22 всередині
Тисячу разів їздив у подорож
І міг би "взяти" ще десять тисяч"
Кажуть, з цього виростаєш
Цікаво, коли це може статися