Переклад тексту пісні Welcome To The City - Quarterflash

Welcome To The City (оригінал)

Two dollar tips and the lipstick cigarettes
Get yourself a job with your fingertips
Too many tickets for the backseat matinee
Two hours later and you’re looking for another face
Don’t ask for love
Don’t ask for pity
Don’t ask for me
Welcome to the city
Four hundred dollars bus a room in the city
With a whole lot of people and a hole in the ceiling
Freeze in the winter, die in the summer
Seventeen kids next door without a mother
Hey, if you see me coming up the stairs
Please don’t confuse me with someone who cares
Welcome to the city… I'm glad you made it, baby
I’m really…
You got some letter, it’s a recommendation
Your best friend’s ex sent a copy to the station
And he knows some agent through a distant realtion
An inside connection with a map and directions
Ah, too bad you came
Too bad you waited
Too bad for you
You’re over-educated
Welcome to the city… I'm glad you made it, baby
I’m really glad
Don’t ask for love
Don’t ask for pity
Don’t ask for me
Welcome to the city

Welcome To The City (переклад)

Дві доларові чайові і сигарети помади
Знайди собі роботу кінчиками пальців
Забагато квитків на ранок на задньому сидінні
Через дві години ви шукаєте інше обличчя
Не проси кохання
Не проси жалості
Не питай за мене
Ласкаво просимо в місто
Чотириста доларів на автобус за кімнату у місті
З цілою купою людей і дірою в стелі
Взимку замерзає, влітку гине
Сімнадцять дітей по сусідству без матері
Гей, якщо ти побачиш, що я підіймаюся сходами
Будь ласка, не плутайте мене з кимось, кому не байдуже
Ласкаво просимо в місто… Я радий, що тобі вдалося, дитино
Я дійсно…
Ви отримали листа, це рекомендація
Колишній ваш найкращий друг прислав копію на станцію
І він знає якогось агента через далеку реальність
Внутрішнє з’єднання з картою та маршрутами
Ах, шкода, що ти прийшов
Шкода, що ви чекали
Шкода для вас
Ви надто освічені
Ласкаво просимо в місто… Я радий, що тобі вдалося, дитино
я дуже радий
Не проси кохання
Не проси жалості
Не питай за мене
Ласкаво просимо в місто