Переклад тексту пісні Take Me To Heart - Quarterflash

Take Me To Heart - Quarterflash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me To Heart, виконавця - Quarterflash.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська

Take Me To Heart

(оригінал)
You won’t forget my eyes
Ooh deep inside you realize
You’re gonna see me wherever you go
You’re gonna hear me on your radio
There you are in your car
And suddenly you hear me
«Do you want me?»
«Do you want me?»
Take me to heart
I promise you a miracle
Take me to heart
You’re gonna be mine
Take me to heart
You know it’s just a matter of time
I’m always on your mind
I’m the chill that never left your spine
In the building where you live and breathe
I’m the sound that never lets you sleep
Down the hall through the walls
You hear a voice that’s calling
«Do you want me?»
«Do you want me?»
Take me to heart
Don’t deny the miracle
Take me to heart
What more can I say?
Take me to heart
Surrender’s just a motion away
«Do you want me?»
«Do you want me?»
«Do you want me?»
«Do you want me?»
Take me to heart
Don’t deny the miracle
Take me to heart
What more can I say?
Take me to heart
Won’t you take me to heart?
Take me to heart
Surrender’s just a motion away
It’s just a motion away
You’re gonna take me to heart
You’re gonna take me to heart
Why don’t you take me?
(переклад)
Ви не забудете мої очі
О, глибоко всередині ти розумієш
Ти побачиш мене де б ти не пішов
Ви почуєте мене на своєму радіо
Ось ви у своїй машині
І раптом ти мене чуєш
«Ти хочеш мене?»
«Ти хочеш мене?»
Прийміть мене до серця
Я обіцяю вам чудо
Прийміть мене до серця
Ти будеш моїм
Прийміть мене до серця
Ви знаєте, що це лише справа часу
Я завжди в твоїх думках
Я холодок, який ніколи не полишав твій хребет
У будівлі, де ти живеш і дихаєш
Я звук, який ніколи не дає тобі заснути
По коридору крізь стіни
Ви чуєте голос, який дзвонить
«Ти хочеш мене?»
«Ти хочеш мене?»
Прийміть мене до серця
Не заперечуй чуда
Прийміть мене до серця
Що ще я можу сказати?
Прийміть мене до серця
Капітуляція — лише за один рух
«Ти хочеш мене?»
«Ти хочеш мене?»
«Ти хочеш мене?»
«Ти хочеш мене?»
Прийміть мене до серця
Не заперечуй чуда
Прийміть мене до серця
Що ще я можу сказати?
Прийміть мене до серця
Ви не приймете мене до серця?
Прийміть мене до серця
Капітуляція — лише за один рух
Це лише рух
Ти приймеш мене до серця
Ти приймеш мене до серця
Чому ти не береш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Harden My Heart 1996
Right Kind Of Love 1996
Find Another Fool 1996
Just For You 1984
Grace Under Fire 1984
Come To Me 1984
Back Into Blue 1984
Caught In The Rain 1984
Welcome To The City 1984
Walking On Ice 1996
Love Without A Net (You Keep Falling) 1984
Talk To Me 1996
Nowhere Left To Hide 1982
Night Shift 1996
One More Round To Go 1982
Valerie 1980
It All Becomes Clear 1982
Critical Times 1996
Rock On Little Brother 2013
All Diamonds 2013

Тексти пісень виконавця: Quarterflash