Переклад тексту пісні Grace Under Fire - Quarterflash

Grace Under Fire (оригінал)

I’ve seen them run, I’ve seen them broken
I’ve seen them fold without a word even spoken
Oh, all it takes is a little fire
Well, they watch your eyes, they learn your weakness
They turn it up, and you know
The lean is on, the lean is on
Oh, sooner or later, you’re gonna catch heat
There’s no use running away
Everything hurries to eat or be eaten, they say
Oh, Papa was right, nothing rates higher
The coolest of cool is grace under fire
Back in the shadows there’s the law of the city
Work on the one who shows the first sign of pity
I know, I know
Well, they knock on your door, and they call out your number
And your legs won’t move, and you heart starts running
You’ll know, you’ll know
Oh, Papa was right, nothing rates higher
The coolest of cool is grace under fire
You’ve got to be the diamond, you’ve got to be the steel
The lucky have ice in their veins
They laugh at the devil
And burn like a torch in the rain
Oh, The Jesus was cool, no one bet higher
The measure of heart is grace under fire

Grace Under Fire (переклад)

Я бачив, як вони бігають, я бачив, як вони зламалися
Я бачив, як вони згорнулися, навіть не промовивши жодного слова
О, все, що потрібно — це невеликий вогонь
Ну, вони стежать за вашими очима, вони дізнаються вашу слабкість
Вони з’являються, і ви знаєте
Нахил увімкнено, нахил увімкнено
О, рано чи пізно ти підхопишся
Немає сенсу тікати
Кажуть, усе поспішає з’їсти чи бути з’їденим
О, тато був правий, немає нічого вищого
Найкрутіший із крутих — це витонченість під вогнем
Знову в тіні діє закон міста
Попрацюйте над тим, хто виявляє перші ознаки жалю
Я знаю, я знаю
Ну, вони стукають у ваші двері й дзвонять за вашим номером
І твої ноги не рухаються, а серце біжить
Будеш знати, знатимеш
О, тато був правий, немає нічого вищого
Найкрутіший із крутих — це витонченість під вогнем
Ти маєш бути діамантом, ти маєш бути сталь
У щасливчиків у жилах лід
Вони сміються з диявола
І горіти, як смолоскип під дощем
О, Ісус був крутим, ніхто не ставив вище
Міра серця — благодать під вогнем