Переклад тексту пісні Walking On Ice - Quarterflash

Walking On Ice (оригінал)

I walk on ice, I play with fire
For loving you, baby, I’d dance on wire
Oh, I can’t sleep at night
Loving you, I’d pay that price
Loving you is like walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Who broke you down, who’s there to blame
Who tore you up inside and left the pain
Oh, someone burned your life
And every day I’d pay that price
Every day, I’m walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Time after time, I wake up and I find
I want you, I’m calling like always
I’m falling on ice
Walking on ice
(Sax Solo)
I can’t blink an eye
Loving you, I’d pay that price
Loving you is like walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice

Walking On Ice (переклад)

Я ходжу по льоду, граюся з вогнем
За те, що я люблю тебе, дитино, я б танцював на дроті
Ой, я не можу спати вночі
Люблячи тебе, я б заплатив цю ціну
Любити тебе – це як ходити по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Хто вас зламав, хто винен
Хто розірвав тебе зсередини і залишив біль
О, хтось спалив твоє життя
І кожен день я плачу таку ціну
Щодня я ходжу по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Час за часом я прокидаюся і знаходжу
Я хочу тебе, я дзвоню, як завжди
Я падаю на лід
Ходьба по льоду
(Саксофон Соло)
Я не можу моргнути
Люблячи тебе, я б заплатив цю ціну
Любити тебе – це як ходити по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду
Ходьба по льоду