Переклад тексту пісні Rock On Little Brother - Quarterflash

Rock On Little Brother (оригінал)

Rock on little brother — keep on a' keepin' on,
Reap a little love — keep your head above,
Be strong, be strong.
Rock on little brother — rock on, Baby Blue.
One day at a time — like Johnny, walk the line,
Be true — be true.
You hit your limit — you’ve been swimmin' in it way too long,
She broke your spirit — you had to clear it right or wrong,
You had to pay a price — it turned you into ice,
But now you’re trying for the sun…
Rock on little brother — keep on a' keepin' on,
Reap a little love — keep your head above,
Be strong, be strong.
Rock on little brother — rock on, Baby Blue.
One day at a time — like Johnny, walk the line,
Be true — be true.
Stuck in the middle everything was brittle as a bone,
Caught on the wire in the line of fire all alone,
But when things were really bad,
You pulled up what you had,
And found a way to roll the stone.
Rock on little brother — keep on a' keepin' on,
Reap a little love — keep your head above,
Be strong, be strong.
Rock on little brother — rock on, Baby Blue.
One day at a time — like Johnny, walk the line,
Be true — be true.
You took a bullet, you could have pulled it but you stayed,
You saw the writing — heard the fighting,
And you know you paid,
You had to take it on but you had to play it strong,
But you are back where you belong.
Rock on little brother — keep on a' keepin' on,
Reap a little love — keep your head above,
Be strong, be strong.
Rock on little brother — rock on, Baby Blue.
One day at a time — like Johnny, walk the line,
Be true — be true.

(переклад)

Качайте на маленького брата — продовжуйте так,
Пожни трошки любові — тримай голову вище,
Будь сильним, будь сильним.
Rock on mottle brother — rock on, Baby Blue.
Один день — як Джонні, ходіть по лінії,
Будь правдою — будь правдою.
Ви досягли свого ліміту — ви плавали занадто довго,
Вона зламала твій дух — ти повинен був очистити правильно чи неправильно,
Ви повинні були заплатити ціну — це перетворило вас на лід,
Але тепер ти намагаєшся до сонця…
Качайте на маленького брата — продовжуйте так,
Пожни трошки любові — тримай голову вище,
Будь сильним, будь сильним.
Rock on mottle brother — rock on, Baby Blue.
Один день — як Джонні, ходіть по лінії,
Будь правдою — будь правдою.
Застрягло посередині, усе було крихке, як кістка,
Потрапив на дріт на лінії вогню зовсім один,
Але коли все було справді погано,
Ви витягли те, що мали,
І знайшов спосіб відкотити камінь.
Качайте на маленького брата — продовжуйте так,
Пожни трошки любові — тримай голову вище,
Будь сильним, будь сильним.
Rock on mottle brother — rock on, Baby Blue.
Один день — як Джонні, ходіть по лінії,
Будь правдою — будь правдою.
Ти взяв кулю, ти міг би витягнути її, але ти залишився,
Ви бачили написання — чули бій,
І ти знаєш, що заплатив,
Ви повинні були прийняти це, але ви повинні були зіграти це сильно,
Але ти повернувся туди, де ти належиш.
Качайте на маленького брата — продовжуйте так,
Пожни трошки любові — тримай голову вище,
Будь сильним, будь сильним.
Rock on mottle brother — rock on, Baby Blue.
Один день — як Джонні, ходіть по лінії,
Будь правдою — будь правдою.