Переклад тексту пісні More - Quarterflash

More (оригінал)

I caught the saints hiding in the steeple
Trying to squeeze a camel through a needle
I said, «Won't your miracles get you into heaven?»
They said, «No, we only got ten — we need eleven…
More… more.»
Celebrity mom had 30 kids
America loved her till she hit the skids
She said, «Don't worry, babies, I got a fix
I’ll find a lover then I’ll have another five or six
More… more.»
More, baby, more.
More, baby, more
More baby more
Cleopatra… took me as her love slave
I ran her ragged like a rabbit in a heat wave
I thought I gave her… all that she could take
But when I was toast — she wanted cake
More… (cake) more…
Adam and Eve had animal heads
Stuffed and mounted above their bed
And whenever Adam couldn’t get it up to party
Eve grabbed her rifles and she went out on safari for
More… more
More, baby, more.
More, baby, more
More baby more
I want a super pac, I want a super meal
I want the uber app 'cause I’m the biggest deal
I like it overstuffed, I like it extra soft
I like to max it out, I like to top it off!
More, baby, more.
More, baby, more
More baby more

More (переклад)

Я зловив святих, які ховалися на шпині
Спроба протиснути верблюда через голку
Я сказав: «Чи не твої чудеса перенесуть тебе в рай?»
Вони сказали: «Ні, у нас тільки десять — нам потрібно одинадцять…
Більше більше."
У мами знаменитостей було 30 дітей
Америка любила її, поки вона не зірвалася
Вона сказала: «Не хвилюйтеся, дітки, я виправився
Я знайду коханого, тоді у мене буде ще п’ять чи шість
Більше більше."
Ще, дитинко, ще.
Ще, дитинко, ще
Більше дитини, більше
Клеопатра… взяла мене як своїм любовним рабом
Я побіг її обдертим, як кролик у спеку
Я думав, що дав їй… все, що вона могла взяти
Але коли я випікав тост — вона хотіла торта
Більше… (торт) більше…
Адам і Єва мали голови тварин
Набиті та встановлені над їхнім ліжком
І щоразу, коли Адам не міг налаштуватися на вечірку
Єва схопила свої гвинтівки і вийшла на сафарі
Більше більше
Ще, дитинко, ще.
Ще, дитинко, ще
Більше дитини, більше
Я хочу супер пак, я хочу супер їжу
Я бажаю програму uber, тому що я найбільша угода
Мені подобається занадто наповнений, мені подобається надзвичайно м’який
Я люблю максимум це , я люблю завершувати !
Ще, дитинко, ще.
Ще, дитинко, ще
Більше дитини, більше