Переклад тексту пісні Wer Die Rose Ehrt - Puhdys

Wer Die Rose Ehrt (оригінал)

Wer die Rose, wer die Rose ehrt
Der ehrt heutzutage auch den Dorn
Der zu Rose noch dazugehört
Noch solang, solang man sie bedroht
Einmal wirft sie ihn ab
Einmal wirft sie ihn ab
Das wird sein wenn es sein wird
Und alle sie lieben
Wer die Liebe, wer die Liebe ehrt
Der ehrt heutzutage auch den Haß
Der zur Liebe noch dazugehört
Noch solang, solang man sie bedroht
Einmal wirft sie ihn ab
Einmal wirft sie ihn ab
Einmal wirft sie ihn ab
Einmal wirft sie ihn ab
Das wird sein wenn es sein wird
Und Mensch ehrt den Menschen

Wer Die Rose Ehrt (переклад)

Хто шанує троянду, хто шанує троянду
Нині він також шанує терну
Який досі належить Роуз
Поки ви їм погрожуєте
Одного разу вона його скидає
Одного разу вона його скидає
Це буде коли це буде
І любити їх усіх
Хто любить, хто шанує любов
Нині він також шанує ненависть
Це все ще належить любові
Поки ви їм погрожуєте
Одного разу вона його скидає
Одного разу вона його скидає
Одного разу вона його скидає
Одного разу вона його скидає
Це буде коли це буде
І людина шанує людину